د. نورەدین حاتوم
و/ دانا ئیسماعیل

ڕێنێسانسی ئەدەبی و هونەری و زانستی

ڕێنێسانس، بە مانا تایبەت و سنووردارەکەی، بزووتنەوەیەکی ئەدەبی و هونەری بوو کە لەلایەک پەیوەندی بە مرۆڤپەروەرانەوە هەبوو، و لەلایەکی دیکەوە بە کۆشک و ئەکادیمیا و بازنە و سالۆنەکانەوە گرێدرابوو، و لەژێر کاریگەری ئەم دووانەیەدا بوو. مرۆڤپەروەرانیش بورژوازی بوون. بەڵام نووسەران و بە تایبەتی شاعیران، زۆربەیان لە نەجیبان بوون.

ڕێنێسانسی ئەدەبی لە سێ قۆناغدا پەرەی سەند:
١- قۆناغی ئامادەکاری و خۆئامادەکردن.  ئەمە قۆناغی نوێبوونەوە بوو، و تێیدا ڕۆحی چێژوەرگرتنی بتپەرستانە (وەسەنییەت) تێکەڵ بە ڕۆحی مەسیحییەت بوو، و چەندین شوێنەواری کاریگەری سەدەکانی ناوەڕاستی تێدا بەرچاو کەوت. نووسەران لەم قۆناغەدا پڕ بوون لە وزە و داهێنان، بەڵام کارەکانیان ئەزموونی و تاقیکاری بوو، تێگەیشتنێکی تەواویان لە فۆرم نەبوو.
٢- قۆناغی لووتکە.  ئەم قۆناغە قۆناغێکی بتپەرستیی قووڵ بوو؛ تێیدا چێژوەرگرتن لە ژیان بوو بە ئامانجی کۆتایی و گرنگیدان بە هونەر و بەهای شێواز (ستایل) لە هەموو شتێک زیاتر بوو. ڕەوتی باو بەدواداچوونێکی بێهودە بوو بۆ کامڵبوونی هەمیشەیی. تێیدا توخمە کۆنەکان و توخمە نیشتمانییەکان یەکیان گرت لە کۆیەکی گونجاو و هاوسەنگدا.
٣- قۆناغی کەوتن و ئاوابوونی ڕێنێسانس.  تێیدا دوو بواری بنەڕەتی، تاکەکەسی و مافی لێکۆڵینەوەی ئازاد، بەرهەمەکانیان دا و کارامەییە نەتەوەییەکان باڵادەست بوون و بەسەر ڕۆحی تەقلیددا زاڵ بوون.

لەنێوان ساڵانی ١٥٠٠ و ١٥٤٠ ئیتاڵیا گەیشتە لووتکە، و لەم قۆناغەدا ئەدەبیاتی ئیتاڵی جۆرێک لە باڵادەستی مومارەسە کرد، و کاریگەری لەسەر هەموو ئەدەبیاتەکانی دیکە دانا و فۆڕمی شیعریی وەک ئۆکتاڤ و شیعری دوانزە دێڕی پێبەخشی و هەروەها شانۆ و چەمکی هونەر و ئیلهام. سەرەتا کاریگەری لەسەر ئیسپانیا دانا، پاشان کاریگەریی ئەم دوو وڵاتە ناوەندییە گوازرایەوە بەرەو باکوور.
لە فەڕەنسا، هەردوو زمانی ئیسپانی و ئیتاڵی خاوەن شکۆ بوون، و وەرگێڕانی زۆریان بۆ کرا. دوای سەردەمێک لە ئامادەکاری کە لەگەڵ سەردەمی ماڕۆت و سەرەتای ڕابلێ دەگونجێت، ئەدەبیاتی فەڕەنسی لە سەردەمی هێنری دووەمدا لە ساڵی ١٥٥٠ گەیشتە لووتکە لەسەر دەستی ڕۆنسار و "هەفتەی ئەدەبیی"یەوە. دواجار ئەدەبی ئینگلیزیش نەریتی ئیتاڵی لە باوەش گرت، کە لەڕێگەی وەرگێڕانی فەڕەنسییەوە و لاسایی کردنەوەی فەڕەنسی و ئیسپانییەکانەوە ناسرابوون، و ڕێنێسانسی ئینگلیزی گەیشتە خاڵی لووتکە لە سەردەمی ئێلیزابێسدا لە دوای ساڵی ١٥٧٥. شکێی تێدا نییە کە هەستانی ئەم بزووتنەوە ئەدەبییە لەگەڵ گەشەی هێزە سیاسی و ئابوورییەکاندا یەک دەهاتنەوە لە هەر وڵاتێکدا.

ئەم ئەدەبیاتانە بە زمانی خۆماڵی نووسراوە، چونکە شیشێرۆنیزم - قوتابخانەی شیشێرۆن - زمانی لاتینیی کردە ناشایستەی دەربڕینی بیرۆکە و سۆزە نوێیەکان؛ و چونکە نووسەر پێویست بوو پیاوانی دەربار ڕازی بکات؛ چونکە هەستی نیشتمانیش کاری خۆی دەکرد. بەڵام کارە ئەدەبییەکە پێویستی بە ئامادەبوونی زمانێکی چەسپاو و دەوڵەمەند هەبوو. لەم بوارەدا، لە هەر وڵاتێکدا، زمانێکی هەرێمیی تایبەت زاڵ بوو و سەقامگیرییەکەی بەهێزتر بوو، کە کاری ڕێزمانزانان و زیندووکردنەوەی دانەرانی بۆ زیاد بوو لەڕێگەی ئەو بەهایەی پێیان دا بە بەکارهێنانی دەربڕینەکانی و داڕشتنی وشەکانی، واتە بەوەی کە زمانێکی ئەدەبییان بۆ دروست کرد. لە ئیتاڵیادا فلۆڕانسی زاڵ بوو؛ لە ئیسپانیادا کاستیلی؛ لە ئینگلتەرادا شێوەزاری لەندەنی کە لەسەر دەستی سپێنسەر و شێکسپیر گەشەی کرد و کتێبی پیرۆز (بایبڵ)یش بەو شێوەزارە نووسرا؛ لە ئەڵمانیادا زمانی دیوانی میر جێگری ساکس. پاشان ڕێزمانزانان پۆلێنکارییە دێرینەکانیان بەکارهێنا و زمانەکەیان ستاندارد کرد و ڕێساکانیان دامەزراند.

ئەم نەریتە ئەدەبییانە لاسایی دێرینەکانیان کردەوە و ژانری ئەدەبی و شیعری لیریکی و نامەکان و خەونەکان و تەنز و لۆمەکردن و مەلحەمەکان و تراژیدیاکان و کۆمیدیاکان و مێژوو و یاساکانی ڕیتۆریک و گرنگیدان بە شێواز و بابەتەکانیان لێ وەرگرت. وێڕای زۆری ئاماژە میتۆلۆژییەکان و دەربڕینە وەرگیراوەکان لە لاتینی و یۆنانییەوە.

ئەم تەقلیدکردنەوە و نەریتە کۆیلایەتی نەبوو. دێرینەکان نموونەی دەربڕینی سۆزە کەسییەکان بوون کە سۆزەکانی پیاوانی سەدەی شازدەیەمن، و یاساکانی بەکارهێنانی ئەو ماددەیەی کە سەردەمی نوێ و نەریتەکانی سەدەکانی ناوەڕاست دەیاندا.

ئەم ئەدەبیاتانە دەنووسران بۆ ئەوەی دڵ خۆش بکەن و چێژ ببەخشن و جۆش بدەن و سۆزی خوێنەر ڕابکێشن زیاتر لەوەی فێر بکەن. ژانرە ئەدەبییە سەرەکییەکان بریتی بوون لە شیعری لیریکی، کە تێیدا شانبەشانی فۆڕمە کۆنەکان، هەشت دێڕییەکان (ئۆکتاڤ) و دوانزە دێڕییە (دیکاڤە)کانی ئیتاڵییەکان و قەسیدە نیشتمانپەروەرەکان و پاڵەوانییەکانی (ئەرستۆ، لۆتاسۆ، ئێدمۆند سپێنسەر) و ڕۆمانی شەوالیەری (مۆنتالڤۆ) و ڕۆمانی سۆزداری، و ڕۆمانی ئیرۆتیک (ڕابلێ، سێرڤانتێس) و درامای گوندنشینی (لۆتاسۆ)، و کورتەچیرۆک و ئەفسانە. بەڵام ژانرەکانی دیکە تا ڕادەیەک کەمتر گرنگ بوون. شانۆ دەوڵەمەند بوو و، تێیدا کۆمیدیا و تراژیدیا دەستیان کرد بە گرتنەوەی جێگەی شانۆییە ئاینییەکان و دراماکانی شێتی کە لە کۆتایی سەدەکانی ناوەڕاستدا زاڵ بوون. شانۆ نەگەیشتە ئەوجی خۆی لە ئینگلتەرادا هەتا ساڵی ١٥٧٥ لەسەر دەستی شێکسپیر. خەیاڵ ڕژاو و پێشەنگ و پێشڕەو بوو لای نووسەران. بەوەی لە دێرینەکانەوە فێری بوون، بە فەلسەفەی زارەکی خۆیان، هێما و ئەبستراکتە تاکەکەسییەکانیان وەک باوەڕ و دادپەروەری و لێهاتوویی و حیکمەت و وازیان لە چاوچنۆکی هێنا، و ڕاستەوخۆ ئەوەیان دەربڕی کە هەستی پێ دەکەن و دەیبینن. ئەوان کەسایەتیی ئەفسانەیی و شەیتان یاخود فریشتەیان دانەهێنا لەگەڵ بزووتنەکانی دڵدا، ئەوەی هەستیان پێ دەکرد لە گێژاوی ناوەوە لە قووڵایی خۆیاندا دەریاندەبڕی، بەم شێوەیە ڕووە و بیرکردنەوەی ئەرێیی پێشکەوتوون.

ئەدەب لەژێر کاریگەری پێتراڕکدا بوو، چونکە قەسیدەکانی شاعیری ئیتاڵی پێتراڕک وەرگیران و شیکرانەوە و ڕوونکرانەوە و خرانە ناو فۆرمی گشتییەوە و لاسایی کرانەوە. شاعیران وەک پێتراڕک خەمی ئامانجی بەرز و دەربارەکانی خۆشەویستییان هەبوو لە سەدەکانی ناوەڕاستدا و خۆشەویستیی پاک بۆ ژنێکی تاک و ئایدیاڵ بووە یاسایەک بە شوێنکەوتنی نموونەی لاورای پێتراڕک. وە زۆرێک: لاونا، و دێلیا، و کاساندەر، و ماریا. پێتراڕکیزم تەنانەت گەیشتە ئەفلاتوونیزم، و جوانیی ژن بووە وێنەیەک لە جوانیی خودا، و خۆشەویستیی گشتی پاکی بۆ بەدیهێنراو ژێدەری خۆشەویستی بۆ بەدیهێنەر، و شاعیری خۆشەویست پەیوەندییەکی نهێنیی هەیە لەگەڵ بان سروشتدا، و هاوشێوەیی هەیە لەنێوان دۆخی شیعری و دۆخی سۆفیانەدا، و ئیلهام هەناسەیەکی خوداوەندە و شاعیر قسەکەر و نێردراوی ئەوە و نامەیەکی خوداوەندە لەسەر زەوی. ئەم بوونەوەرە هەستیار و کاریگەرانە زۆر و هەمەچەشن بوون. ئەفلاتوونییەتیان دەگونجان لەگەڵ شەهوانییەتدا، چونکە ڕووتی و لەنگان و چێژوەرگرتن و جۆش و خرۆش و لەززەت دەبینن و کاریگەرییە شەهوانییە بەهێزەکانیان بە دەربڕینێکی خۆشی پڕ لە ژیان و ڕوونی و ڕەنگ و جوانیی شێوازیان دەربڕی.

ئەم ئەدیبانە هونەرمەند بوون کە گرنگییان بە شێواز دەدا.

شیعر نوێنەرایەتییەکی بینراو بوو کە تێیدا شاعیر بەدوای ڕەنگ و درەوشاوەییدا دەگەڕا. شیعر پێویست بوو بگۆڕێت یاخود لەگەڵ دەف بگوترێ و ئاوازدار بێت و ڕیتم و ئاهەنگی هەبێت، و بە گوێ حوکمی بۆ بدرێت. بەڵام لەم ڕووەوە تەنها ئیتاڵییەکان ڕکابەری دێرینەکان بوون. بەڵام لە وڵاتانی دیکەدا ئەو نووسەرانەی کە لە زمانی لاتینیدا سەرکەوتوو بوون بە جیاوازییەوە شوێن پێی دێرینەکان کەوتبوون، نەیاندەتوانی بە زمانی خۆیان شارەزای بابەتەکانیان بن، و هێشتا هەستێکی پێویستیان بە شێوە (فۆڕم) نەبوو. بەدەگمەن پلانیان بۆ لێکۆڵینەوەکانیان دادەنا بەڵکو دوای کەیفوخوولیایان دەکەوتن و شاردنەوە و درێژەپێدانیان دەکرد. کاریگەرییەکانیان زیندوو بوو و خەیاڵیان ڕژاو بوو، هەر بۆیە نەیانتوانی خۆیان کۆنترۆڵ بکەن.
بەم شێوەیە وێنە و وەسفەکانیان لە دەست دەدا و چیرۆکەکان بە پێی یادەوەری و ئیلهامبەخشی خۆیان یەک لە دوای یەک بە شوێن یەکدا دەڕۆیشتن. باشترە بە شێوەی پارچە و بڕگەی هەڵبژاردە بیانخوێنینەوە.
ئەم ئەدیب و نووسەرانە تاک بوون و بەرهەمەکانیان پڕ بوو لە گێڕانەوە و ژیان و کاراکتەری نووسەر. لە هەموو وڵاتاندا فەزیڵەتەکانی زمانی نەتەوەیی خۆیان بەرز ڕاگرت: وەک ڤالدێس بە زمانی ئیسپانی، و سپێرۆنی بە ئیتاڵی، و دووبێللێ بە فەڕەنسی.

هەموویان دەیانویست قەسیدە پاڵەوانییەکانیان هەبێت وەک تریسینۆ لە (ئیتاڵیای ئازادکراو لە گۆتەکان)؛ و لۆپێ دێ ڤێگا لە (لادراگۆنتیا)؛ و ڕۆنسار لە (لافرانسیاد)، و سپێنسەر لە (شاژنی پەری).
لێکۆڵەران نەتەوە دێرینەکانیان دەخوێندەوە و وڵاتەکەی خۆیان بە خۆشەویستی و دڵبەستەیی دەبینن. زۆر جار نووسەران بەراوردیان دەکرد لەنێوان وڵاتەکەی خۆیان و وڵاتانی دیکەدا، و دەگەیشتنە پێکەنین و گاڵتەکردن و ڕەخنە لە دراوسێکانیان، تەنانەت پارچە شانۆییەکان بە تەنها کارە نیشتمانییەکان بوون وەک (نوومانثیا)ی سێرڤانتێس و دراما مێژووییەکانی شێکسپیر، کە تێیاندا فەڕەنسی و سکۆتلەندی و گاڵییەکان ترسنۆک و خاین و گێل دەردەکەون، و ژان دارک لەشفرۆش، و فەڕەنسییەکان بەرازن کە لە قیژەی کەڵەشێرە تایبەتییەکەی خۆیان دەلەرزن.

دواجار ئەم ئەدەبیاتانە نیشتمانی بوون، هەریەکەیان دەربڕینی لە کەسایەتییەک دەکرد. ئەگەر بیرمان بێتەوە کە خەسڵەتی زاڵ ڕێگری لە خەسڵەتەکانی دیکە ناکات، دەتوانین بڵێین سۆزی هونەر و گەڕان بەدوای جوانی و چێژی هونەر لە ئەدەبی ئیتاڵیدا، لە هەموو شتێک زیاترە، وەک قەسیدەی (ئۆرلاندۆی شۆڕشگێڕ)ی ئاریۆستۆ. لە قۆناغی دواییی ڕێنێسانسی ئیتاڵیدا، واتە کاتێک داگیرکاریی بیانی و نفوزی ئیسپانی زۆر بوو و گەڕانی خۆپەرستانە بەدوای سوودی تاکەکەسی و چێژوەرگرتنی ڕاستەوخۆ زیادی کرد، شەهوانییەت پەرژبووەوە لە دراما گوندنشینەکانی لۆتاسۆدا (ئامینتا)، و داستان (مەلحەمە)کەی (ڕزگاری ئۆرشەلیم) گەشەی کرد.

لە ئیسپانیاندا، سۆزەکانی شەوالیەتی و ئامانجی بەرزی ژیانی شەوالیە زاڵ بوو وەک لە (ئامادیس گالیا)دا؛ و خۆشەویستیی ئایدیاڵ، پاک، سۆزدار، ئازاردەر، زیادەڕۆیانە وەک لە (سێلێستینا)دا، و ڕۆمانە سۆزدار و ڕۆمانسییەکان: سان پێدرۆ، (زیندانی خۆشەویستی). ئیسپانیا ئەم چێژەی لای دراوسێکانی نوێ کردەوە.
لە فەڕەنسادا، قوتابخانەکانی شیعر گەورە بوون، بەڵام فەڕەنسییەکان بە تایبەتی لە پەخشاندا باش بوون: لە چیرۆک، و تەنز، و یادداشتەکان، و شیکردنەوەی ڕەوشتی و دەروونی: وەک ڕابلێ و مارگێریت ناڤار و برانتۆم و مۆنلووک. قۆناغی سێیەمی ڕێنێسانس لایان قەیرانی بوو وەک لە مۆنتێن دەردەکەوێت.
لە ئینگلتەرادا، شیعری ئەفلاتوونی و شانۆی جۆراوجۆری پڕ لە سەرسوڕهێنەر و سەرگەرمی و وردەکارییەکانی ژیانی ڕۆژانە و کارەکتەرە بەهێزەکان، و ڕۆمانی ئاکار و سروشت زاڵ بوو، وەک (ئوفۆس)ی جۆن لیلی؛ و (ئارکادیا)ی سێر فیلیپ سیدنی کە لە مۆدا زمانێکی گرانبەهای داخست و شەهوانییەتی چاوچنۆک و ڕوانینی سوودمەندانەی سۆزی نیشتمانی بەهێزی هێنایە ناوەوە.

ڕێنێسانسی هونەری

ڕێنێسانسی هونەری، هاوشێوەی ڕێنێسانسی ئەدەبی، بە سێ قۆناغدا تێپەڕی: ڕێنێسانسی سەرەتایی، ڕێنێسانسی شوێنکەوتن و لاسایی کردنەوە و دواجار گوتەییەکان کە بە شێوازی باڕۆک کۆتایی هات.
ئیتاڵیا لە هەردوو بواری هونەر و ئەدەبدا سەرکەوتوو بوو. ڕێنێسانسی یەکەمی لە سەدەی پازدەیەمدا بوو، و گەیشتە سەردەمی کلاسیکی (ئەتباعی) خۆی لە سێیەکی یەکەمی سەدەی شازدەیەمدا، شانازی بە پەروەردەکردنی هونەرمەندانی بیانی دەکات، چ لە خاکی خۆیدا و چ ئەو هونەرمەندانەی کە ناردنی بۆ دەرەوە بۆ بەڕێوەبردن و ئاراستەکردنی کاری هونەری.

هونەری ئەم سەردەمە دنیایی (عەلمانی) بوو تێکەڵ بە ژیانی ڕۆژانە، هونەرمەندان تێیدا چوارچێوەی چێژەکانیان داهێنا، بۆیە هەموو هەستەکانیان کۆکردەوە و ئاهەنگە بەردەوامەکان سەرنجیان بۆ پێکهاتەکان و کەسایەتییەکان و ڕەنگەکان ڕاکێشا و لە ئەنجامدا کۆشک و پەیکەر و تابلۆی وێنەکێشان دەرکەوتن. ڕۆشنایی و مۆدا لەسەر ئەو براوە و سەرکەوتنە دنیاییە دەسەڵاتی گرتووە کە لە شێوازی براوەی ڕۆمانییەکان وەک نموونە لە بەرچاو دەگرێت و لاسایی دیزاینی ڕۆمانی دەکردەوە.

هونەرمەندان وەک پیشەوەران دەوری مامۆستاکانیان دەگرتن لە پیشەسازییەکاندا، و ڕاهێنانی هونەری خۆیان لە "کارگەکان" وەردەگرت و ڕەفتارەکانیان ڕەفتاری شاگردانی دڵشاد بوو کە لە ژیانی سادە و خواردنەوە و گاڵتەجاڕییەکانیان دەرفەتێکیان بۆ داهێنانی هونەری دۆزییەوە. کاریان دەکرد بۆ دەربار و بورژوازییە دەوڵەمەندەکان. بۆیە پەیوەندییان بە مرۆڤپەروەرانەوە هەبوو. گرنگییان بە زانستی شوێنەوار دەدا، و نموونە کۆنەکانیان لەبەردەگرتەوە، و لێکۆڵینەوەیان لە تیۆرەکان کرد و تەلارسازی ڕۆمانی ڤیتروڤیۆس، و کۆڵەکەیان دانا لە شوێنی پاڵپشتەکە و بە تاجێکی کۆن تاجداریان کرد، و هەروەها لەبری کەوانە (تاق)، چەقۆدارەکان کەوانە نیمچەبازنەییەکانیان لە جێگەی تاقی گرێدراو بەکار هێناوە. سەرنجدەرەکانیان بەکارهێنا لە گەڵای دڕکی جوولەکە و پەڕەکانی خورما و هێلکە و حەلەزۆن، و جلوبەرگی کۆن، و ڕووتی بتپەرستان، و پاڵەوانە عەرەبییەکان دروستکرابوون. وەک ئەدیبان بوون، کۆیلەی دێرین نەبوون، بەڵکو لە شوێنەوارە کۆنەکاندا بەدوای کاریگەرییە کەسییەکانیاندا دەگەڕان، و (لە کاتی وەرگرتنیاندا تێگەیشتنێکی ڕەسەنیان لە هونەر دەپاراست).
ئەم هونەرمەندانە تاکگەرا بوون دەیانویست بەر لە هەموو شتێک دەربڕین لە سۆزە کەسییەکانیاندا بکەن. دوای ئەوەی تا ئەو ساتە هەوڵیان دەدا خۆیان لە ناو سیستەمی ئەو قوتابخانە هونەرییە بسڕنەوە کە پەیوەست بوون پێوە، دەستیان کرد بەوەی کە واژوویان لەسەر کارە هونەرییەکان دابنێن، و ئەم نوێکردنەوەیە بووە شتێکی ئاسایی و هەندێک جار مایەی شانازی. ئیدی ملکەچی تەلارساز نەبوون بەڵکو هەریەکەیان چاوەڕوانی سەربەخۆیی بوو، و بەم شێوەیە ژمارەی پەیکەرە تاکەکەسییەکان لە گۆڕەپانە گشتییەکان و گۆڕەکان و کۆشکەکاندا زیادی کرد، و وێنەکێشان زۆربەی جار بووە وێنەکێشانێک کە لەسەر پاڵپشتێک ڕاوەستاوە، و ئەم هونەرە تاکەکەسییە زاڵ بوو بەسەر هونەرەکانی دیکەدا.
ئەم هونەرە تایبەتمەندییەکی نوێی وەرگرت کە تایبەتمەندیی نەریتییە، و لە بینینەوەی نوێوە دێت، و ئیلهام وەرگر لە جۆشی ڕێنێسانس و ئاوات بۆ دەستەبەرکردن و چێژوەرگرتن لە کەماڵی مرۆڤ.
بابەتی بنەڕەتی لەم هونەرەدا مرۆڤە، و لە مرۆڤدا جەستەی مرۆڤی جوان. ئەم هونەرە بتپەرستانەیە تەنانەت گەر بابەتی ئاینیی بەڕێوە ببات: پیرۆزەکانی پاڵەوانن، و مەسیحەکانی سەرکەوتوون لە یارییە ئۆڵمپییەکاندا، و کچە پاکیزەکانی گۆشتنن و چاوەڕوانی لەنگانن. جەستەی مرۆڤ کە ئارەزووی دەکات لە ڕەهەندەکانیاندا شایستە و لە قەبارەدا گەورەیە، و ئەو دار و لادێ و بینایانەی کە لەگەڵیدان تەنها تەواوکەر و بەشە جوانەکان بوون. ئامانجی ئەم هونەرە شێوە (فۆڕم)ییە، و بوونەوەری جەستەیی خوداکراو یان پاڵەوانیی بەرز و تەواو. بەڵام گەورەیی و کەرامەتی مرۆڤانە دەردەکەوێت لە دیمەنی بەهێز و سۆزی قووڵ و چێژی شکۆمەندی. سەردەمی نەریتی جەستە پڕ و فراوانیی شێوەکان و ملە خڕەکان و ڕانە پانەکان و سنگە قووڵەکانی خستە شوێنی جەستە لاوازەکان. لەبری جلوبەرگی کورت و چەقبەستووەکان جلوبەرگی کۆنی قورس و فراوان و ڕاکێشەر و شەففافی لە شوێن داناوە کە هێڵەکانی جەستە دەردەخات؛ و لەبری جووڵەی خێرا و گرژیی زیادەڕۆیانە وریایی کۆن و پارێزگاری و نازداری و ونبوونی هەموو هەوڵێکی دیار و شارەزایی و هێڵی نەرم و ئاسوودەیی جووڵەکانی داناوە؛ و لەبری سۆزی ئازاد و هەڵەشە بێ کەوشەنەکان سەنگینی و ژیری و پێوانەی داناوە.

هەست بە جوانیی جەستەی مرۆڤ نەک تەنها لە هەموو شوێنێکدا خۆی بەیان کرد، بەڵکو چێژی هەستیار و شەهوانی تەلارسازیشی گرتەوە، چونکە لەبری شێوە گۆشەدارەکان و کەلێنە هەڵەشەکان و کەوانە نازدارەکان و کۆڵەکە باریکەکان، شێوە خڕەکانی داناوە کە هەستە زیادەڕۆیەکان بەئاگا دەهێننەوە، و میوەی شیرین و گەییوەکان، و گۆشتی جوانی پڕ و لەرزۆکی بە دەست: وەک کەوانە نیمچەبازنە و ستوون و گومبەز و پێکهاتە و بینای بازنەیی و تاج و سەرنجدەری میوە و گوڵ و ئایکۆن و گۆڕاوی جێگەیان گرتەوە و مۆتیڤی خوولگەیی فۆڕمی بەهێز و سێگۆشەکان زۆر بوون کە شێوەی گۆشەیی جەستەی مرۆڤ بیر دەخەنەوە.
ئەم تێگەیشتنە بابەتەکانی زانستی وێنەکێشانی سەرووژێرکردەوە و جێگەی مەسیحی نیوەخوداوەندی درێژ، چەماوە، ماندوو، تەنگەڵەی کۆنی گرتەوە. بیرۆکەی پاڵەوانیی یۆنانی زاڵ بوو، مەسیح وەک پاڵەوانێکی سەرکەوتوو و ئیمپراتۆرێکی مەزن و شکۆدار و ئازارچەشتوو دەرکەوت. کچە پاکیزەی سەرکەوتوو دەرکەوت بە کچە جوانە ڕووتەکانەوە دەورە دراوە. مەسیحییەت لەم هونەرەدا واتاکەی لەدەستدا، کە بەدوای جوانیی جەستەی مرۆڤ و سەرکەوتنی پیاو بە هێزی تیشکڕێژی و ترس لە ئازار و بەزەیی و تەسلیمبووندا دەگەڕێت، و بە لووتبەرزی و چێژ و گەورەیی تەقییەوە.

ئەم هونەرە لەبنەڕەتدا مرۆڤانەیە، و مرۆڤە لە هەژموونی عەقڵی مرۆڤ و هاوئاهەنگی لە داهێنان و ئافراندندا. تێیدا هونەرمەندان بەدوای پەیوەندییەکاندا دەگەڕان، کە یارمەتی دەدات لە دروستکردنی کاریگەریی بوونی گونجان لەنێوان کارەکە و لۆژیک و هەستیاریدا، و هەوڵیان دەدا یاسای ڕێژە لە بیناسازیدا بدۆزنەوە، و ڕێژەی ئایدیاڵی جەستەی مرۆڤ لە نیگارکێشیدا بدۆزنەوە، ئەمەش بەو مانایە دێت کە هونەر لایان بووە زانست.
هونەری کلاسیکی بینا و پەیکەر و تابلۆی دروستکرد بەپێی لۆژیکی مرۆڤانە. لەم کار و دەربڕینە هونەرییانەدا هەمیشە بیرۆکەیەکی زاڵ هەیە کە وردەکارییەکان بە کۆوە دەبەستێتەوە، و تاکە خاڵێکی ناوەندییە کە پێکهاتەی هونەری بە دەوریدا دەسوورێتەوە، و ناتوانرێت بەشێکی لێ بگۆڕدرێت بێ ئەوەی دیمەنی تەواوی تێکبدات، ئەمەش لە گەشەسەندنی تەلارسازی شارەکاندا دیاربوو.

ئەم هونەرە بەدوای نیزام و هاوتاکاری و ڕێکخستندا دەگەڕا، و دەیویست شوێن پەیوەست بکات بە مرۆڤەوە و ملکەچی بکات. ئەوە دەبینرێت لە زۆری هێڵە ئاسۆییەکان، و لەو دیمەنە بەهێز و پتەوەی کە هێڵە ڕێکوپێکەکان دەیدەن لە پەنجەرەکان و ڕووبەر و ستوون و کۆڕنیشەکان و کەوانەکان و تەلارەکاندا دەگەیەنن لە کاتی سەیرکردنی کۆشکەکانی ئەم سەردەمە. لە هەموو شوێنەوارێکدا بەڵگەیەک بۆ باڵادەستی مرۆڤ و گرنگیدان بە دەسەڵاتی مرۆڤ و چێژوەرگرتنی مرۆڤ لە زەویدا دەبینینەوە.

ئەگەر ئەم هونەرە لە کەناراوەکانی دەریای ناوەڕاستدا ڕەگوڕیشەی داکوتێت، لەژێر هەوری باکووردا، و بە تایبەتی لە فەڕەنسادا، باشترین نوێنەرایەتی دەکرا، و کارە جوانە کلاسیکییەکانی تێدا ئامادە کران. بەڵام لە وڵاتە نزمەکان و ئەڵمانیادا ڕیالیزم و خەیاڵ بوونە کۆسپ لەڕێگای کلاسیکیزمدا. ئەگەر دورێر نەبێت، نیگارکێشانی وەک هۆلباین سەرکەوتوو بوو لە وێناکردنی مرۆڤەکان و بروگێڵی گەورە لە وێناکردنی دیمەنە سروشتییەکان و بلیمەتە داهێنەرەکانی سەردەمی بارۆک ئامادەبوون.

بلیمەتەکانی هونەر - ئیتاڵیا مامۆستای ئەورووپایە لە سەدەی پازدەیەمدا کە ئیتاڵییەکان پێی دەڵێن (کواترۆچێنتۆ)، و لە مێژووی ڕێنێسانسی ئیتاڵیدا بە خەسڵەتەکان جیادەکرێتەوە کە جیای دەکاتەوە لە وانی دیکە، گرنگترینیان پێشوەخت بوون بۆ کار و خۆشەویستیی ئاگابوونەوەی زانستی و باشترکردنی ڕێگاکانی هونەری و لێکۆڵینەوە زۆرەکانی لەلایەنە جیاوازەکاندا کە جۆراوجۆری بەهرە هونەرییەکان و زۆری کارەکانی دەیسەلمێنن. هەر هونەرمەندێک لەم سەردەمەدا لەژێر کاریگەری دوو ڕەوتی دژ بە یەکدا بوون، یەکێکیان لاسایی کردنەوەی دژ بەیەک لە سەدەکانی ناوەڕاستە، و ئەوی دیکەیان، حەزێکی پێشکەوتنخوازانە و گەشەسەندوو بۆ دێرین. ئەم ڕەوتە لە سەدەی شازدەیەمدا گەیشتە لووتکە. گەر شتێکی بەنرخ هەبێت کە ئیتاڵیا بۆ جیهان بیڵێ لە سەدەی شازدەیەمدا ئەوە ئەوەیە کە لەسەر دەستی هونەرمەندەکانی لە تەلارساز و نیگارکێشان و پەیکەرتاشانەوە دەرکەوت. ئیتاڵیا وەک لانکەی ڕاستەقینەی سەردەمی ڕێنێسانس قوتابخانەکەی مایەوە، و هونەرمەندەکانیش باڵادەستی بەهرەکانیان پاراست، و بە هێواشی ئەم باڵادەستییەیان بەسەر وڵاتە بیانییەکاندا سەپاند.
شارەکان ڕۆڵیان گێڕا لەم سەردەمەدا، و ناوەندی ژیانی هونەری بوون. سروشتییە کە هونەر لە ڕۆما گەشەبکات، شارێک کە غەرق بووە لە شکۆمەندیی ڕابردووی و شوێنەوار و هەڵکۆڵینە شوێنەوارییەکاندا. تەلارسازییەکەی وای لێ دەکات ببێتە شارێکی گەورەی هونەری. وێڕای بوونی ئەو ڕۆڵەی کە پاپاکان گێڕایان لە هاندانی هونەر و بەرەو پێشبردنیدا.

بەناوبانگترینی ئەم پاپایانە جولیۆسی دووەم (١٥٠٣-١٥١٣) بوو، کە زۆر حەزی لە گەورەیی لە هونەر و هەروەها لە سیاسەتدا بوو. پیاوە گەورەکانی هونەری لە دەوری خۆی کۆکردەوە، لەنێویاندا تەلارساز برامانتێ (١٤٤٤-١٥١٤) کە بەپێی پلانێک لە شێوەی خاچی یۆنانیدا بازیلیکای سانت پیتەری دروستکرد و هەوڵیدا بنەما کۆنەکانی دانانی ستوونەکان لەگەڵ پێداویستییە نوێیەکان ئاشت بکاتەوە. لەگەڵ مردنیدا ڕافائیل و دواجار مایکل ئەنجێلۆ شوێنی گرتەوە. بە هەمان شێوە پاپای دەیەم (١٥١٣-١٥٢١) کە کوڕی لۆرێنزۆی بنەماڵەی بەناوبانگی مێدیچی بوو، کەسایەتییەکی سەرەکی بوو. لە سەردەمی ئەم دوو پاپایەدا، هونەرمەندان سەرنجیان لەسەر ڕازاندنەوەی کۆشکی ڤاتیکان و دروستکردنی بازلیکای سانت پیتەر بوو، دوو شوێنەوار کە هونەرمەندان باشترین نابغە و بەهرەی خۆیانیان بۆ ڕژاند.

ڕۆما تەنیا نەبوو لە بوژاندنەوەی هونەردا؛ میلان لە سەردەمی لۆدۆڤیکۆ لێمور و کوڕەکەی فرانسوا سفۆرزا ڕۆڵێکی هاوشێوەی بینی. ڤێنیزیش بە قوتابخانەی نیگارکێشی بەناوبانگ بوو، کە تا کۆتایی سەدەی ١٦ گەشەی کرد. ئەگەر هەموو هونەرمەندەکانی سەردەمی ڕێنێسانسی ئیتاڵیا بخەینە لیستی فیلمەکانەوە، ئەوا ژمارەیان زۆر دەبێت و ناتوانرێت بژمێردرێن. بۆیە خۆمان سنووردار دەکەین بە باسکردنی ئەو کەسانەی ناو و ناوبانگیان گەیشتە دوور: لیۆناردۆ داڤینچی، مایکل ئەنجێلۆ، ڕافائیل و تیتیان.
لیۆناردۆ داڤینچی (١٤٥٢-١٥١٩) کوڕی ناشەرعی نوتەری بوو لە شارۆچکە بچووکەکەی سان ماگنۆ لە تێدێسکۆ. لە ساڵی ١٤٥٢ لە گوندی ڤانچی کە دەکەوێتە بناری دۆڵی ڕووباری ئارنۆ لەدایک بووە. سەر بە نەریتێکی دیاریکراوە. لە تەمەنی گەنجییەوە پەیوەندی بە ڕیزەکانی نیگارکێشانەوە کردووە، شارەزاییەکی گشتگیری لە بواری نیگارکێشی، پەیکەرسازی، تەلارسازی، شیعر، مۆسیقا، فەلسەفە و زانستدا نیشانداوە. وا دیار بوو لەڕێگەی زانستە گشتگیرەکەیەوە ئەو ئایدیاڵەی مرۆڤایەتی تەواو بەرجەستە دەکات کە پێترارکی زەبەلاحی ئەدەبی خەیاڵی کردووە، ئایدیاڵێک کە تەنیا لە ڕابردووی ئەفرۆ-ڕۆمانیدا دەتوانێت سێبەرەکانی ببینێت.
لیۆناردۆ وێنەی پەرستنی شوانەکانی کێشاوە کە ئێستا لە مۆزەخانەی ئۆفیس لە فلۆرانسدایە و کچە بەردەکان کە ئێستا لە مۆزەخانەی لۆڤەر لە پاریسدایە. لە ساڵی ١٤٨٣ دوک لودۆڤیکۆ لێمور لە فلۆرانسەوە بانگی دەکات بۆ میلانۆ. لەوێ پەیکەری کوڕەکەی بەناوی فرانسوا سفۆرزا لەسەر ئەسپ دروست دەکات. ئەم پەیکەرە لە جەنگەکانی ئیتاڵیا لەناوچوو. بەڵام لیۆناردۆ لە یەک کاتدا لە زانستە جۆراوجۆرەکاندا خوێندوویەتی، لەوانە بیرکاری، فەلەکناسی، فیزیا، پزیشکی، ڕووەکناسی و جیۆلۆجی. لە ساڵی ١٤٨٩ بەدواوە، وەک بەڵگەی دەستنووسەکانی کە لەنێوان ساڵانی ١٤٨٩ بۆ ١٥١٨دا نووسیویەتی، دەستی کردووە بە پێناسەکردنی شێواز و ئامانجەکانی ئەو زانستە جیاوازانە بۆ خۆی و لێکدانەوەی یاساکانی سروشت و دەربڕینی هونەری. ئەو شێوازە تاقیکارییەکانی بە زیرەکییەکی سەرنجڕاکێش و تێگەیشتنێکی وردەوە بەکارهێنا، و پێشبینی داهاتوو و هێزی ئەوانی دەکرد. لیۆناردۆ وەک کەسایەتییەک مایەوە کە کاریگەرییەکی کەمی لەسەر هاوچەرخەکانی هەبوو.

بەرهەمەکانی لیۆناردۆ داڤینچی بە ڕوونی هێزی فیکری لە ئیتاڵیا لە کۆتایی سەدەی پازدە و سەرەتای سەدەی ١٦دا نیشان دەدەن، بەتایبەتی لە بەرهەمە زانستییەکانیدا. بێ گومان لیۆناردۆ هیچ کتێبێکی نەنووسیوە و هیچی بڵاونەکردووەتەوە، تەنیا بۆ خۆی نووسیویەتی. لەکاتی کارکردنی بۆ هونەرمەندێک، کاتە بەتاڵەکانی بە نووسین بەسەر دەبرد، لە ساڵی ١٤٨٩ لە تەمەنی ٣٨ ساڵیدا دەستی پێکرد، وا دیارە لە ساڵی ١٤٨٣ بەدواوە لە میلانۆ ژیاوە، لەوێ گەورەترین بەرهەمی خۆی کێشاوە:
دوایین ئێوارەخوان، لە بازیلیکای سانتا ماریا ماجیۆر، کە لە ساڵی ١٤٨٧ تەواو بوو، بێ وەستان نووسیبووی، ئەنجامی بیرکردنەوە و لێکۆڵینەوەکانی لە دەفتەرەکاندا کۆدەکردەوە. هەروەها لە ساڵی ١٥٠٠ تا ١٥٠٢ لە فلۆرانس نووسیویەتی لەکاتی نیگارکێشانی سەینت ئان کە ئێستا لە لۆڤەر هەڵکەوتووە، هەروەها لە گۆندۆلا. لە ماوەی مانەوەی کورتی لە ڕۆما لە ساڵی ١٥٠٦، و دیسانەوە لە میلانۆ لەنێوان ساڵانی ١٥٠٦ بۆ ١٥١٣ نووسیویەتی، لە ساڵی ١٥١٣ گەڕاوەتەوە بۆ ڕۆما، لەوێ بە ڕەنگدانەوەی خۆی سەرقاڵ بووە.
وەک زانا و فەیلەسوف تەنانەت پاپا لیۆ دەیەم لێی بێهیوا بوو، چونکە هیچی نەکرد بۆ ڕازاندنەوەی ڤاتیکان. دوای ڕووداوی ماریگنان لە ساڵی ١٥١٥، شا فرانسیسی یەکەم، پاش ئەوەی شایەتحاڵی زانستە گشتگیرەکەی بوو، بردییە فەڕەنسا و لە شاتۆ دی کاو لە نزیک ئەمبۆیس نیشتەجێی کرد. لێرەدا وێنەی (یۆحەنا باپتیست)ی کێشاوە. لە ساڵی ١٥١٨ وازی لە نووسین هێنا و لە ٢ی ئایاری ١٥١٩ کۆچی دوایی کرد.
ئەگەر تابلۆ کەمەکانی و جەستەی فراوانی نووسینەکانی لەبەرچاو بگرین، دەتوانین بەو ئەنجامە بگەین کە سەرەڕای ژیرییە ناوازەکەی کە لە فرێسکۆکانی میلان و تابلۆکانی لۆڤەردا دیارە، لیۆناردۆ تەنیا بەشێکی کەمی چالاکییەکانی بۆ هونەر تەرخان کردووە.

لە سەرووی هەمووشیانەوە بیرمەند و زانایەکی درەوشاوە بوو کە هونەری وەک ئامرازێک بۆ ئامانجێک بەکاردەهێنا. زانستی ئەو دیارە، و لێکۆڵینەوەکانی گەواهیدەری سەرکەوتنین، کە ئەو لە کات و ساتی بەتاڵیدا خۆی پێوە سەرقاڵ دەکردن.

مایکل ئەنجێلۆ (١٤٧٥-١٥٦٤). - مایکل ئەنجێلۆ بونارۆتی لە ٦ی ئازاری ساڵی ١٤٧٥ لە دۆڵی سەرەوەی ئارنۆ لە نزیک فلۆرانس لەدایک بووە، لە بنەماڵەیەکی بەڕێز کە شانازی بە ئاغایەتییانەوە دەکرد. سەرەتا لە فلۆرانس ژیاوە، لە هوموسی لوکس لە لۆران، و لە وەرشەی گێرلاندایۆ فێری نیگارکێشان بووە لە کاتێکدا ئەمەی دووەمیان باشترین کارەکانی بەرهەم دەهێنا، کە ڕازاندنەوەی کۆری کڵێسای سانتا ماریا نووڤا بوو (١٤٨٥-١٥٩٠). لە هەمان کاتدا مایکل ئەنجێلۆ لێکۆڵینەوەی لە تابلۆکانی ماساچیۆ لەسەر دیوارەکانی کڵێسای کارمێلەکان کردووە. ئەم توێژینەوەیە فێری کرد کە چۆن قەدری ئەو پەروەردەیە بزانێت و تەواوکەری ئەو پەروەردەیە بێت کە لە وۆرک شۆپەکەی گێرلاندایۆ وەریگرتووە. لە کاتی خوێندنی نیگارکێشیدا فێری پەیکەری فلۆرانسی سەدەی پانزەهەم بوو، ئەو نەریتە واقیعییەی کە دۆناتێلۆ پێی ناسرابوو.
مایکل ئەنجێلۆ لێکۆڵینەوەی لەو مەڕمەڕە کۆنانەی کردووە کە لە پاڵازۆ دێلا ڤالی پارێزراون. مێدیچییەکان و ئەم لێکۆڵینەوەیە بەرەو فۆرمە کۆنەکان و جوانییە کۆنەکان ئاراستەی کرد. مایکل ئەنجێلۆ ئەدەب و زانستی خۆشدەویست، بەڵام خۆشەویستی بۆ دووەمیان زیاتر بوو.

خۆشەویستی لیۆناردۆ داڤینچی کە پێش هەموو شتێک بلیمەتی زانستی بوو. مایکل ئەنجێلۆ بە پێچەوانەی لیۆناردۆوە، شاعیرێک بوو، بە قووڵی تەرخان بوو بۆ بیری مرۆڤ. پەیوەندی بە وەستاکانی مرۆڤدۆستی وەک مارسێلۆ فیچینۆ و پیکۆ دێلا میراندۆلا و ئەنجێلۆ پاوڵین و لەگەڵ قوتابخانەی ئەفلاتوونی فلۆرانسیدا هەبووە. ئەو لەم قوتابخانەیەدا پەرستنی ئەفلاتوونی بۆ جوانی پاک وەرگرتووە و لەژێر کاریگەری میسیۆنێرەکاندا بووە و ئەدەبیاتی دانتێ و کتێبی پیرۆزی لە باوەش گرتووە و بە دڵسۆزی و وەفاوە بۆیان ماوەتەوە.

دوای ئەم پەروەردەکردنە سەرەتاییە بۆ بلیمەتییەکەی، مایکل ئەنجێلۆ لە ساڵی ١٤٨٦دا چووە ڕۆما، لەوێ ئاشنای شتە کۆنەکان بوو، بەتایبەتی پەیکەری ئەپۆلۆ بێلڤێدێر کە بەم دواییە لە باخچەی پاپادا دۆزرایەوە. ئەم شوێنەوارە جوانی دێرینی لە فۆرمە ئارام و هاوسەنگەکانیدا بۆ ئاشکرا کرد. پاشان گەڕایەوە بۆ فلۆرانس و چەند ساڵێک لەوێ مایەوە.

کارە پەیکەرسازییەکانی لەکاتێکدا لە فلۆرانس بوو، دوو کارەکتەری هەبوو: بەدواداچوون بۆ جوانییەکی پاکی بتپەرستی، وەک لە پەیکەری خودای خۆشەویستی خەوتوو و باکۆسی سەرخۆشدا دەبینرێت؛ و هەوڵێک بۆ دەربڕینی هەستی ئایینی مەسیحی، بەتایبەت بەزەیی، وەک لە پەیکەری پاکیزە لەگەڵ مەسیحی مردوودا لە بازلیکای سانت پیتەر لە ڕۆما و پەیکەری مەڕمەڕیی "دەیڤیدی گەورە"دا دەبینرێت، کە لە ساڵی ١٥٠٤ لە فلۆرانس لەبەردەم میرنشینی پاڵازۆ دێلا دانراوە.

لە ساڵی ١٠٠٠ پاپا جولیۆسی دووەم بانگهێشتی ڕۆما دەکات و تا ساڵی ١٥٦٤ تا مردنی لەوێ ماوەتەوە و بۆ پاپاکان کاری کردووە. لە ڕۆما لاپەڕەیەکی نوێ لە ژیانی هونەری و بلیمەتییدا دەستی پێکرد. ساڵانی سەرەتای لەوێ پڕ بوو لە کاری بەرفراوان، دیزاینکردن و بەدیهێنانی دروستکردنی پەیکەرسازییەکانی. بۆ نموونە دەستی کرد بە پەیکەرسازی گۆڕی جولیۆسی دووەم، بەڵام ئەم کارە هەرگیز تەواو نەبوو، چونکە پاپا جولیۆسی دووەم کەسێکی نامۆ بوو.

میزاجی ئەو چەقۆکێش بوو. مایکل ئەنجێلۆی ناچار کرد دیوار و سەقفی ئەو کاتدراییە شەست ساڵە بۆیاغ بکات. چوار ساڵ (١٥٠٨-١٥١٢) کاری لەسەر سەقف کردووە. مایکل ئەنجێلۆ لە ڕۆما بوو بە بەهێزترین نیگارکێش لە ئیتاڵیا. بەڵام گەڕایەوە بۆ یەکەم هونەری خۆی کە پەیکەرسازییە و پەیکەری موسا و دیلەکانی دروستکرد. پاشان بۆ کلیمێنتی حەوتەمی ڕۆما و جولیان لە مێدیچی لە فلۆرانس کاری کردووە. پاپا پاوڵی سێیەم ئەرکی ڕازاندنەوەی ئەپسییەکەی ڕاسپارد، بۆیە لەسەر دیواری ناوەوەی ئەپسەکە فرێسکۆیەکی گەورەی کێشا کە ڕۆژی قیامەتی تێدا وێنا کراوە. لە ساڵی ١٥٣٦ەوە بەردەوام بوو لە کارکردن لەسەری تا تەواوکردنی دروستکردنی بازیلیکای سانت پیتەر کە پلانی سەرەتایی لەلایەن تەلارساز برامانتەوە کێشرا. لە سەرووی ئەوەوە قوبەی گەورەی دروست کردووە کە پانییەکەی ٤٢ مەتر و بەرزییەکەی ١٢٣ مەتر بووە، لە ساڵی ١٥٤١.

مایکل ئەنجێلۆ پێش هەموو شتێک پەیکەرتاش بووە، پەیکەرتاشی مەڕمەڕ بووە. کاتێک بیری دەکردەوە، بیری لە مەڕمەڕ دەکردەوە، بە تایبەت ئەو مەڕمەڕەی کە لە کانگای کارارا هاتبوو، کە تێیدا زانستی پەیکەرسازییەکەی بۆ بەرزترین پلەی بەرزکردەوە. بەڵام هونەرەکەی تەنیا ڕووخساری مرۆڤی دەناسی. قۆناغێک هەبوو وازی لە پەیکەرسازی هێنا و خۆی بۆ نیگارکێشان تەرخان کرد، بەڵام لە بیرکردنەوە بلیمەتییەکانیدا وەک پەیکەرتاش مایەوە و مۆدێلەکانی خۆی دروست دەکرد و ئازادیان دەکرد لە هەموو ئەو شتانەی کە پێیانەوە گرێدابوو.

سەرچاوەی هونەرەکەی لە کلاسیک و سەدەکانی ناوەڕاستەوە ئیلهامیان وەرگرتووە. مایکل ئەنجێلۆ لێکۆڵینەوەی لە بەرهەمە پێشینەکان کردووە. ڕۆمییەکان کاریگەرییان لەسەر دروستکرد، کۆپییان دەکرد و لاساییان دەکردەوە. ئەگەر ئامانجی هونەری کلاسیک گەڕان بوو بۆ جوانی سروشتی، ئەوا ئەو مۆدێلانەی مایکل ئەنجێلۆ دروستی کردوون، هێز و چالاکی بەرجەستە دەکەن. فیگەرەکانی وەرزشین، قۆڵی بەهێز و ماسولکەی گەورەیە. مایکل ئەنجێلۆ لە سەدەکانی ناوەڕاستی مەسیحییەوە حەزێکی لە گەڕان بەدوای دەربڕینی ئەخلاقی و مۆڕاڵیدا بە میرات گرتووە.

ئەم دوو هونەرەی تێکەڵ کرد: ڕێزگرتن لە فۆڕمی جوان و هێزی جەستەی نەرم و نیان و دڵەڕاوکێی سۆزداری و گەرمی ئایینی کە تەعبیری لە ئازاری گەورە و خودایی دەکرد. لەڕێگەی جوانی ڕووخسار و جۆراوجۆری پۆز و دۆخی جەستە و جوڵەی جەستەیەوە هونەرەکەی دەربڕی.
مایکل ئەنجێلۆ ژیانێکی تاڵ و ئازاربەخشی بەسەر برد. پەیوەندییەکانی لەگەڵ پاپاکان و خوێندکارە سەرسامەکانی پڕ بوو لە ململانێ و ئیرەیی و فیتنە. ئەو قۆناغەکانی نائومێدی و کەمی مۆڕاڵ و قۆناغەکانی دیکەی پڕ لە جۆش و خرۆش و بوێری ئەزموون کرد، ئەمەش وای لێکرد پلان و پڕۆژەی گەورە دابڕێژێت کە پێدەچوو لە توانای مرۆڤایەتی دەرچووبێت. زۆرجار کاتێک ناتەبایی نێوان خەونەکانی و دەستکەوتەکانی دەبینی، ئازاری دەچێژت. هەمیشە سەیری سەرەوەی دەکرد.

بلیمەتی مایکل ئەنجێلۆ هی هونەرمەندێک بوو کە ئارەزووی تەنیایی دەکرد و حەزی لە مرۆڤایەتی نەبوو و خۆی لە کۆمەڵگە دوور دەخستەوە. بەڵام نابێت لە ژیانی تاڵی ڕۆژانەیدا هەوڵی ڕوونکردنەوەی بەرهەمەکانی بدەین. فیگەرە زەبەلاحەکانی کە لە نائومێدیدا نوقم بوون یان بە ئازار یان توڕەییەوە پێچاوپێچ بوون، تەنیا دەربڕینی ئەو هەستە بەرز و ئایدیالیستییانەن کە مایکل ئەنجێلۆ ئاواتەخوازی بوون.

ڕافائیل (١٤٨٣-١٥٢٠) - ڕافائیل لە ٦ی ئابی ١٤٨٣ لە شاری ئۆربینۆ لەدایک بووە. باوکی، جیۆڤانی سانتی، نیگارکێشێکی بەهرەمەندی سنووردار بوو. ڕافائیل خۆی لە نیگارکێشێکی بەناوبانگ بە ناوی ڤاننۆچی فێری نیگارکێشان بووە، کە ناوەکەی بووە هاوواتای ئەو، هەربۆیە نازناوی "پێرووجینۆ"ی لێنراوە. بەرهەمە سەرەتاییەکانی ئەو ناسکی و شیرینییە ئاشکرا دەکەن کە لە ڕۆحی شاگردەکەیدا هەیە. هەروەها ئاماژەیە بۆ تەقلیدکردن و دووبارەبوونەوەی بەرهەمەکانی مامۆستاکەی، کە لە ساڵانی ١٥٠٤-١٥٠٨ لە فلۆرانس خوێندوویەتی.

ئەوانی تریش وەک لیۆناردۆ و دۆناتێلۆ و گیبێرتی. لە ساڵی ١٥٠٨ کە تەمەنی بیست و پێنج ساڵ بوو، پابلۆ جولیۆسی دووەم بانگی ڕۆمای کرد و ڕاسپارد بۆ ڕازاندنەوەی هۆڵەکانی ڤاتیکان. بە ئاسانییەکی سەرسوڕهێنەر لە ماوەی شەش مانگدا دوو فرێسکۆی کێشا کە ژیری و درەوشاوەیی خۆی نیشان دا: یەکەمیان قوتابخانەی ئەسینا کە مێژووی فەلسەفە کورت دەکاتەوە، دووەمیان وتاری نهێنی، یان ئیلاهیات کە مێژووی کڵێسا کورت دەکاتەوە. پاشان ئەستێرەی ڕافائیل بە گەشاوەیی درەوشایەوە و بەختەوەریش زەردەخەنەی بەسەریدا کرد. بە "ئیلاهی" ناسرا و بوو بە باڵاترین وەزیری هونەرە جوانەکان لە دەرباری پاپادا. خواست لەسەری زیادی کرد و خوێندکاران ڕژانە لای تا چیتر نەیتوانی هەموو داواکارییەکان جێبەجێ بکات. زۆرجار تەواوکردنی ئەو کارانەی دەستی پێکردبوو، بە خوێندکارەکانی دەسپارد.
هەروەها بە فرێسکۆ گەورەکانی بەناوبانگ بوو، وەک مۆنت پارناسوس، ڕزگارکردنی پیرۆز پیتەر، و گۆڕینی پەروەردگار کە بەهۆی مردنی خۆیەوە تەواوی نەکرد. دوای ئەو لەلایەن خوێندکارەکەی جوڵس ڕیمۆندەوە تەواو کرا. جگە لەوەش چەندین تابلۆی لەسەر بابەتگەلی جۆراوجۆر دروستکردووە، لەوانە دیمەنە ئایینی و ئەفسانەییەکان. ڕافائیل لە ساڵی ١٥٢٠ لە لووتکەی ناوبانگەکەیدا کۆچی دوایی کرد، بەهۆی تایەکی توندەوە کە بە خێرایی تووشی بوو.

ڕافائیل لە مێژووی هونەردا شوێنێکی دیار و مەزنی هەیە، پێگەیەک لەو سەردەمەی کە تێیدا ژیاوە و لە سروشتی بلیمەتییەکەیدا دیارە. زانستی ئەو کاتێک گوڵی کرد کە سەردەمی ڕێنێسانس گەیشتە لووتکە و وایکرد ڕافائیل ببێتە نوێنەری ڕاستەقینەی سەردەمی خۆی. بەرهەمەکانی ڕەنگدانەوەی کولتووری سەدەی پانزەهەمن. بێ ماندووبوون زانیارییەکانی پێش خۆی و هاوچەرخەکانی لەخۆگرت، نەرمییەکی سەرنجڕاکێش و وەرگرتنی خێرای بۆ کاریگەری نیشان دا. تەنیا تەقلیدی نەدەکرد؛ هەروەها سوودی لە ئەنجامی پێشەنگەکانی و کاریگەری داهێنانی ڕەسەنی دیار بوو. وێڕای ئەمەش،
سەرەڕای تەمەنی زۆر کورتی، بەرهەمەکانی شایەتحاڵی شارەزایی هونەری و گەشەسەندنی بەردەوامی ئەو بوون. ڕافائیل ساڵ بە ساڵ گۆڕا و پەرەی سەند. میراتێکی گەورەی بەجێهێشت، و بەو شێوەیەی کە هێشتا بلیمەتییەکەی خەریک بوو گەشە دەکرد کۆچی دوایی کرد.

هەوڵەکانی ڕافائیل جیهانی کۆن و مەسیحییەتی ئاشتکردەوە، هەرچەندە هەندێکجار شکۆمەندی و هاوئاهەنگی حیکمەتی یۆنانی لە گەورەیی شکۆمەندی حیکمەتی مەسیحی پێ باشتر بوو.
بۆیە لە بەرهەمە هونەرییەکانیدا کۆکردنەوەیەکی هاوئاهەنگی هەموو ڕەوتەکانی سەردەمی ڕێنێسانس دەبینین، کۆکردنەوەیەک کە ئارەزووی بەردەوام بۆ باشتربوون و کامڵبوون دەجووڵێتەوە. ڕەنگە ئەوەی زۆرترین سەرنجی بینەر ڕابکێشێت، ئەو کاریگەرییە ئارامە، ڕوونی دڵنیاکەرەوە، شیرینی و ئەو خۆشییە بێت کە لە شاکارەکانیدا هەستی پێ دەکەین. بە پێچەوانەی ڕیالیستەکان کە هەوڵ دەدەن مۆدێلەکانیان بەو شێوەیەی کە لە سروشتدا دەردەکەون وێنا بکەن، ڕافائیل ئایدیالیستێک بوو کە تابلۆکانی بەپێی بیرۆکەی ناو مێشکی خۆی دەڕازاندەوە. بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا نەیدەزانی چۆن فیگەرەکانی بە شێوەیەکی لۆژیکی و هاوسەنگ ڕێکبخات و بۆشایی لە دوای خۆیان بەجێبهێڵێت. هەر بۆیە هونەرەکەی کەموکوڕی لە قووڵایی بیرکردنەوەدا هەیە، بەڵام بە ڕوونی جوانییەکی ناسک و هەستێکی شیرین و پاکی دەربڕین نیشان دەدات.

تیتیان (١٤٧٧-١٥٧٦) - لە کاتێکدا هونەرمەندانی ڕۆما و فلۆرانس هەستیار بوون بە جوانی فۆرم، هونەرمەندانی ڤێنیز لەژێر کاریگەری یاریکردنی ڕووناکی و هاوئاهەنگی ڕەنگەکاندا بوون. بەم شێوەیە ئەوان نیگارکێش و ڕەنگکەر بوون و خۆشەویستییان بۆ ڕەنگ وای لێکردن سەرنجیان لەسەر دیمەنە سروشتییەکان بێت. ڕەسەنایەتی ڤێنیز لە حەز و ئارەزووی بۆ نیگارکێشانەوە سەرچاوە دەگرێت. بەناوبانگترین وەستای تیتیان بوو کە پەیوەندی بە حکومەتی ڤێنیزەوە هەبوو. لە ساڵی ١٥٤٦ هاتە ڕۆما (دوای ئەوەی پاپا پاوڵی سێیەم بانگهێشتی کرد)، لەوێش بیری لەوە کردەوە کە ڕکابەری مایکل ئەنجێلۆ بکات، کە جیاوازییەکی زۆری لەگەڵدا هەبوو. لە ڕۆما وێنەی پاپا پاوڵی سێیەم و پیێر فارنس و ئۆکتاڤیۆ فارنسی کێشاوە. پاشان سەردانی فلۆرانسی کرد. لە شاری مانتوا تابلۆی "مەسیح و حاجیانی سەر ڕێگای ئیماوس"ی بۆ بنەماڵەی گۆنزاگا کێشاوە، کە ئێستا لە مۆزەخانەی لۆڤەردایە.
بە هەمان شێوە پەیوەندی بە ئاوگسبورگەوە کرد و بوو بە نیگارکێشی. ئیمپراتۆرەکەی لەسەر ئەسپ لەژێر ئاسمانێکی هەوردا نیگارکێشاوە، پاشان گەڕایەوە بۆ ڤێنیز و دڵسۆزی بۆ هابسبورگەکان مایەوە. فیلیپی دووەم بە هەمان ڕەحمەتی باوکی مامەڵەی لەگەڵدا کرد و تا مردنی لە ڤێنیز کاری کرد.
تیتیان بلیمەتێکی بەرهەمدار بوو، لە تابلۆکانیدا بە هەموو ژانر و بابەتەکاندا دەگەڕا. بەرهەمی هونەری ئەو فراوانە. لە تەمەنی گەنجییەوە حەزی لە نیگارکێشانی دیمەنی سروشتی بووە و یادەوەرییەکانی بەرزاییەکانی ئەلپ لە کادۆرە پاراستووە، کە لە منداڵیدا سەرسام بووە و چێژیان لێ وەرگرتووە. بۆیە هەرکەسێک بیر لە بەرهەمەکانی تیتیان بکاتەوە، کوالیتییەکی شیعریی دەدۆزێتەوە کە ڕەنگدانەوەی جوانی ئەو شوێنەیە کە ئیلهامەکەی لێ وەرگرتووە، و جەوهەری ڕووناکی.

هەروەها تیتیان گرنگی بە پۆرترێتیشدا دەدا. بەهای هونەرەکەی لەم ڕووەوە لەو وزە زیندوو و سروشتییەدا دیارە کە بە ڕەعیەتەکانی دەبەخشێت. وێنەکێشی دیارترین کەسایەتییەکانی سەردەمی خۆی بووە، لە شازادە و پاپاکانەوە تا ئیمپراتۆرەکان. تیتیان، بە تێگەیشتنە وردەکەی، ڕۆحی شیعری تاغوت و پەرستنی جوانی و خۆشەویستی سروشت و ژیان، هاتە ناوەوە. ئەو بە هونەرییەکی گەورەوە ئەفسانەی وێنا کردووە، کولتووری ڤینۆسی زیندوو و نوێ کردەوە.

لە هەمان کاتدا، نیگارکێشێکی مەسیحی بووە و ئیلهامێکی بۆ دیمەن و پێکهاتەکانی لە کتێبی پیرۆزەوە وەرگرتووە. هیچ نیگارکێشێکی تر جوانی و ناسکییەکی وای بە مەریەمی پاکیزە نەبەخشیوە. ئەو بە یەکێک لە نوێنەرترین نابغەییەکانی سەردەمی خۆی، کە سەردەمی ڕێنێسانس بوو، دادەنرێت و لەگەڵ نیگارکێشی ئیسپانی ڤێلاسکێز (١٥٩٩-١٦٦٠)، وەک یەکێک لە گەورەترین ڕەنگکەرەکانی هەموو سەردەمێک دادەنرێت. بەڵام نابێت لە کارە نەرم و ئارام و ڕووناکەکەیدا بەدوای ئەو گێژاوە قووڵ و ئازاربەخشەدا بگەڕێین کە لە بەرهەمەکانی مایکل ئەنجێلۆدا دەیدۆزینەوە.

هونەر لە کۆتایی سەدەی ١٦ - هونەری ئیتاڵی لە کۆتایی سەدەی ١٦ ڕێگەی خۆی لەدەست دا.
سەدەی شانزەهەم سەردەمێکی هێزی داهێنەرانە و گەورە بوو. ئەمە بەو مانایە نییە ئیتاڵیا هونەرمەندەکانی لەدەستداوە؛ بە پێچەوانەوە بۆ زۆرێک لە هونەرمەندە بەتواناکان زەوییەکی بەپیت مایەوە. بەڵام زۆربەیان مەشقی هونەری خۆیان لە ئەکادیمیاکان تەواو کردووە، واتە قوتابخانە هونەرییەکان کە ئیلهامبەخشی هونەری خۆیان لەو ماستەرانە وەرگرتووە کە پێشتر باسمان کرد و ئەوانەی هاوشێوەی ئەون. بۆیە شێوازی بەرهەمهێنان ئەکادیمی بووە، خاوەنی جوانییەکی نەریتی بووە کە هەستەکانی نەجووڵاندووە و نە ڕۆحی وروژاندووە. ڕۆحی ڕاستەقینەی داهێنان نەبوو کە هونەرمەندێکی ڕاستەقینە جیا بکاتەوە، هەروەها ئەو دڵسۆزییەی نەبوو کە گوزارشت لە بیرۆکەیەک دەکات. ئەم جۆرە هونەرە پێی دەوترێت هونەری ئەکادیمی.
بەڵام ڤێنیز لەم ڕێسایە لادا و تا کۆتایی سەدەی ١٦ بە درەوشاوەیی مایەوە، ئەمەش بەهۆی وەستاکانی هونەری وەک تینتورا (١٥١٢-١٥٩٤) و ڤێرۆنیز (١٥٢٨-١٥٨٨).

توێژینەوەی نوێی مۆسیقا: ئەو ژانرە مۆسیقیانەی کە لە سەدەکانی ناوەڕاستەوە سەریان هەڵداوە، لە سەردەمی ڕێنێسانسدا پەرەیان سەندووە و کاریگەرییە نوێیەکان تەنیا بە هێواشی سەریان هەڵداوە. بەم شێوەیە ئاوازدانەری ئیتاڵی پالێسترینا (١٥٩٤) لە ساڵی ١٥٢٣دا پۆلیفۆنی بەرزکردەوە بۆ حاڵەتێکی کامڵی گەورە و خزمەت بە ئیلهامبەخشی ئایینی کرد؛ بە هەمان شێوە ئاوازدانەری ئیسپانی ڤیتۆریا (١٥٤٠-١٦٠٨) کەسایەتییەکی دیارە.
ئەم جۆرە مۆسیقای پۆلیفۆنی، بە جەختکردنەوە لەسەر دەربڕینی شیعری، کاریگەری لەسەر مۆسیقای عەلمانی هەبوو، وەک لە مادریگالدا دەبینرێت. بەم مانایە، ئاوازدانەری فەڕەنسی کلیمنت یانکوین لە ئەورووپا بەهۆی "گۆرانی باڵندە" و "ڕووداوی ماریگنان" ناوبانگی دەرکرد.
لە بەرامبەردا سروودی ئایینی بە ڕەچەڵەک لۆتەرانە و بەدوای پاکی سەرەتاییدا دەگەڕێت.
شاعیری فەڕەنسی کلۆد مارۆ حەزی لە زبوورەکان بوو کە دەوڵەمەندە بە دەربڕینی ئەدەبی.
بەگشتی موزیک لەم سەردەمەدا پێگەیەکی بەرچاوتر لە ژیانی هونەریدا لە جاران داگیرکرد. تەنانەت زۆرێک لە نیگارکێشان و تەلارسازەکان بە مۆدێلێکیان بۆ هەموو جۆرە جوانکارییەک دەزانی. ئامێرە مۆدێرنەکان، وەکو لیر، لووتی پێنج تار و کەمانچە، مۆسیقایان بە گەنجینەی هونەری نوێ دەوڵەمەند دەکرد.

ڕێنێسانسی جیهانی دۆزینەوەی سروشت و مرۆڤایەتییە. سەرچاوەکانی دەتوانرێت بگەڕێنرێتەوە بۆ ئەمانەی خوارەوە:
١- خۆشەویستییەک بۆ گەڕان بەدوای جیهانی زەمینیدا، کە ئیلهام لە تاکگەرایی ئەو سەردەمە وەرگیراوە.
٢- بڵاوکردنەوە و چاپکردنی بەرهەمە زانستییە کۆنەکان. ئەم بەرهەمانە زانایانی ئەو سەردەمەیان بەو زانیاری و هەواڵە زانستییانەی کە پێویست بوون بۆ دەستپێکردنی ڕێبازێکی زانستی نوێ کە دیدگای جوانیناسیی کۆنەکانی زیندوو کردەوە، تەیار کرد. ئەمەش جوانی چەمکەکانی فیساگۆرس و ئەرستۆی پاراست.
لە ڕوانگەی زانستییەوە، بەدواداچوون بۆ سوودمەندی ڕۆڵێکی ڕاستەقینەی هەبوو، بەڵام ڕۆڵێکی لاوەکی بوو نەک سەرەتایی. ئیتاڵیا لە پێشەنگی زانستدا بوو، هەروەک چۆن لە بواری مرۆڤدۆستی و ئەدەب و هونەردا بوو. گرنگترین دۆزینەوە زانستییەکان لەلایەن ئیتاڵییەکان یان خوێندکارانی زانکۆکانی ئیتاڵیا ئەنجامدراون.
ژیانی زانستی لە سەدەکانی ناوەڕاستدا بە شێوەیەکی حاشاهەڵنەگر زیندوو بوو، بەڵام دۆزینەوە زانستییەکان دەگمەن بوون. کاتێک زانایان ڕووبەڕووی دیاردەیەکی سروشتی دەبوونەوە، زۆرجار ئاماژەیان بە ئەرستۆ دەکرد نەک سەرنجی خۆیان.

حاشاهەڵنەگرە کە ئەورووپا لە نیوەی یەکەمی سەدەی یازدەهەمەوە شاهیدی ڕێنێسانسێکی زانستی بوو کە لە سەدەی سێزدەهەمدا گەیشتە لووتکە، لەژێر کاریگەری بڵاوبوونەوەی زانست و مەعریفەی گریکی لە ئەورووپای ڕۆژئاوادا. ئەم ڕێنێسانسە لە کاتێکدا کە بە ڕواڵەت خاڵی دەستپێک و سەرەتای بیری زانستی ڕاستەقینە بوو، بەڵام بەبێ پەیوەندییەکی نزیک لەگەڵ توراسی گەلانی دیکە لە چەشنی توراسی گریکی و عەرەبی بەدی نەدەهات*، زانایانی عەرەب بەهۆی دۆزینەوە (اکتشافات) و لێکۆڵینەوەکانیانەوە ئەزموونەکانی خۆیان بۆ ئەورووپا گواستەوە و دەوڵەمەندیان کرد. بەڵام ئەو ڕێنێسانسە زانستییە ڕاستەقینەیەی کە ئەورووپا شاهیدی بوو لەگەڵ پێشکەوتنی میتۆدی تاقیکاریدا، پێش سەدەی حەڤدەهەم دەستی پێنەکرد.
ئەم پێشکەوتنە کە ئاراستەی بیری زانستی ئەرێیی گرتەبەر، بۆ زیاتر لە ژمارەیەکی سنووردار لە زانایان نەدەکرا. بەڵام زۆرینەی ڕەهای خەڵک بە چەواشەکاریی درۆ و وەهمەکان مانەوە، باوەڕیان بە سیحر و کاریگەری ئەستێرەکان و فەلسەفە و جادووگەری و کاری شەیتان و غەیب و شێتییەکی دیکەی لەو جۆرە بەکۆمەڵانە هەبوو کە لە تێنەگەیشتن لە فیزیا سەرچاوەی گرتووە.

ڕوونکردنەوەی زانستی، لە کاتی مامەڵەکردن لەگەڵ شتە چاودێرکراوەکان، پێویستی بە دیاریکردنی ڕەگەز یان جۆرەکانیان هەبوو و دڵنیابوون لەوەی کە ئایا شتەکە کۆنکرێتە یان نا. لە حاڵەتەکانی دەرەوەی هەستەکانماندا، پێویستی بە دیاریکردنی ئەوە بوو کە ئایا مومکینە یان مەحاڵە، چی سروشتییە یاخود ڕێکەوتە، چی هەمیشەیی یاخود ڕاگوزەرە، هۆکار و کاریگەرییەکەی، ئامانجەکەی (واتە بۆچی بوونی هەبووە)، جەوهەر و ماددەکەی، واقیعییەتەکەی، پۆتانسێلییەیی و بوون و هتد. کاتێک ئارکیتایپی ئەبەدیی شتێک دەزانرێت، ڕوونکردنەوەکە دەدۆزرێتەوە: ئاسن و موگناتیس لەبەرچاو بگرن. لە بوونی موگناتیسیدا، جەوهەری ئاسن تایبەتمەندییەکی شاراوە بەدەست دەهێنێت - موگناتیسییەت - و سروشتی ئەم تایبەتمەندییە بریتییە لە ڕاکێشانی ئاسن بەرەو موگناتیسی.

تایبەتمەندی موگناتیسی هۆکارێکی تایبەت و کۆتاییە بۆ دیاردە چاودێرکراوەکان. بەم شێوەیە دەگەینە زانین کە لە چاودێریکردنی واقیعەوە دەست پێدەکەین.
ئەم سیستەمە لۆژیکییەی چەمکەکانی فیزیا پشت بە بیرۆکەی کۆتایی دەبەستێت، واتە جیهان لە بۆشاییدا سنووردارە و بە شێوەیەک پێکهاتووە کە ڕەگەزەکان بە بەردەوامی بمێننەوە لە کاتێکدا تاکەکان دەگۆڕدرێن. ئەم ژمارە بەردەوامەی ڕەگەزەکان کە لە جۆر و گۆڕانکاری تایبەت پێکهاتوون، بەو مانایەیە کە گەردوون داخراو و سنووردارە. ئەم مۆدێلەی ڕوونکردنەوە لە ماوەی سەدەی شانزەدا لە زانکۆکاندا زاڵ بوو و تا سەدەی حەڤدە بەردەوام بوو.

ئەگەر تەنیا ڕووداوانێک هەبن کە ڕوو دەدەن، ئەوا ڕوونکردنەوەی ڕووداوێک تەنیا دەتوانێت لە پێوەندی لەگەڵ ڕووداوە تایبەتەکانی دیکەدا بێت. بیرۆکەی زانستی ئەزموونی لە سەدەی چواردە سەریهەڵدا کاتێک ئینگلیز ویلیامی ئۆکهام نیشانیدا کە کاتێک ڕووداوێک بەبێ ڕووداوێکی دیاریکراوی دیکە ڕووبدات، دەتوانرێت ئەم ڕووداوە دووەمە بە هۆکاری یەکەم ناوببرێت. بۆ نموونە ئەگەر سەهۆڵ لە بەر خۆر، لە ئاگر، لە فڕن، یان بەرکەوتنی دەستەکان دابنرێت، دەرکەوتووە کە توانەوەی ناتوانێ ڕووبدات بەهۆی ڕووناکی، ڕەنگ، یان ماددە، بەڵکو بە هۆی گەرمی، ئەو ڕووداوەی کە هەمیشە هاوڕێی توانەوەیە. بەڵام هۆکار لەم حاڵەتەدا پەیوەندییەکی هۆکارانەی سادەیە کە هیچ کاریگەرییەکی میتافیزیکی نییە؛ میکانیزمێکی سادەیە کە هیچمان فێر ناکات دەربارەی سروشتی شتەکان و ئامانجەکانیان. سوودی ئەم ڕوونکردنەوە لەوەدایە کە لە ڕوانگەی زانستییەوە ئەرێییترە، شتێک کە ڕوونکردنەوە ئەزموونییەکان بەدەستی ناهێنن.
لە کاتێکدا ئۆکهامییەکانی پاریس لە سەدەی چواردەدا بناغەی ئەناتۆمی و فیزیای مۆدێرن و شەڕی سەد ساڵە و جیابوونەوەی کەنیسەیان دانا.

ڕێنێسانس گەورەترین (لادانە گەورەکە) هەوڵەکانیان لەناوبرد و سەدەی پانزەهەمیش لە لۆژیکی فەرمی بیزەنتیدا ون بوو. لە کۆتایی سەدەدا بیرۆکەی زانستی ئەزموونی هێزی ڕوونکردنەوەی ئەرستۆی بۆ جیهان تێکدا بەبێ ئەوەی بە ڕوونکردنەوەیەکی دیکە جێگەی بگرێتەوە. لێرەوە سەرلێشێواوی و نادڵنیایی بیرۆکەکان سەریهەڵدا.

سەرچاوەکانی ڕێنێسانسی زانستی

ئەو هەوڵە زانستییەی کە لە سەدەکانی ناوەڕاستەوە دەستی پێکرد، بەردەوام بوو لە ڕێڕەوی ئاسایی خۆی، بەڵام بزافی مرۆڤدۆستی پاڵنەرێکی نوێی بۆ دابین کرد. هەموو زانایانی سەردەمی ڕێنێسانس مرۆڤدۆست بوون، تەنانەت ئەوانەی پراکتیکی وەک گارمانتێس و بارێتیش بوون. دووەمیان لانیکەم لەڕێگەی وەرگێڕانەوە ئاشنای زانستی دێرین بووە و ٥٤٣ جار گالین و ٤٢٦ جار هیپۆکراتیسی هێناوەتەوە. بەرهەمەکانی پێشینەکانی ئامادە کردووە، وەک فیزیای ئەرستۆ، کە لە ساڵی ١٤٩٥ چاپکراوە، کتێبی (لەسەر جووڵەی هەسارەکان)ی بەتلیمۆس (١٤٠٨)، مێژووی سروشتی پلینی و بەرهەمی تیۆفراستۆس. لە بواری ڕووەکناسی (١٤٦٩) و پزیشکی گالێن و هیپۆکراتس (١٥٢٦) و فیزیای ئارکیمیدس (١٥٤٤)، زانایان دەوڵەمەندییەک کە لە ماددە بەدەستهێنا کەموکوڕییان هەبوو، بەتایبەتی دیدگای نوێ-فیساگۆری، ئەفلاتوونی، جوانکاری و ئەندازەیی. ئەمەش بریتی بوو لە وەسفکردنی گەردوون لە ڕووی پەیوەندییە بیرکارییەکانەوە؛ ئەگەر دوو تیۆری لە ڕووی ئەندازەییەوە یەکسان بوونایە، ئەو تیۆرییەی کە هاوئاهەنگی و سیمیتری و جوانی زیاتری هەبوو، بە ڕاست دادەنرا. بەم شێوەیە ڕێنێسانسی زانستی وەک خودی مرۆڤایەتی بوو بە جوانیناسییەکی کلاسیکی.

بەڵام دۆزینەوەی گەردوون پێویستی بە ڕۆحی چاودێری هەبوو. ئەم ڕۆحە لە پزیشکیدا چێندرابوو. پزیشکی کە بەهۆی سنوورداربوونی خۆیەوە بارگران بوو، هەوڵیدا پابەند بێت بە پزیشکی گالین. پزیشکەکان بە وردی دەستیان کرد بە چاودێریکردنی نەخۆشەکە. ئەوان شارەزا بوون لە چاودێریکردن و وەسفکردن و دەستنیشانکردنی پەیوەندییەکانی نێوان ئەو شتانەی کە دەیانبینی. ئەمەش ئاسانکاری بۆ کرا کە سەدەی شانزەهەم سەردەمی بزووتنەوەی دەریایی و سەربازی بوو، سەردەمی سەرهەڵدانی پەتاکان بوو.
دەربارەی ئەو نەخۆشیانەی کە بۆ پێشینەکان نەزانراون. بەو پێیەی هیچیان نەدەگوت، چاودێریکردن بوو بە زەرورەت بۆ دۆزینەوەی شتێک بۆ بەرپەرچدانەوەیان. دەرکەوت کە پزیشکان چاودێرێکی باشن و خاوەنی عەقڵی ئازاد و بوێرن. هەرکەسێک بیەوێت قووڵتر بچێتە ناو زانستەکانەوە، دوای ئەوەی لە فاکەڵتی ئادابدا خوێندوویەتی، دەبوو بچێتە فاکەڵتی پزیشکی. زانایانی وەک کۆپەرنیکۆسی فەلەکناسی، کاردان بیرکاریزان، ئەگریپا جیۆلۆجیست، پاراسێلسۆسی کیمیازان، جیستەر، ڕۆندۆلێت و گالیلۆ هەموویان پزیشک بوون.
دەتوانین پێشکەوتنی زانست بەم شێوەیە خەیاڵ بکەین: بەدیهێنانی لەڕێگەی چاودێری و وەسفکردنی دیاردەکانەوە. لەمانەشەوە عەقڵی مرۆڤ بەرەو جووڵە ڕاستەقینەکان بەرز دەبێتەوە، بۆ میکانیزمە شاراوەکان، ئەو یاسایانە دەدۆزێتەوە کە ئەم جوڵانە بەڕێوەدەبەن. لەم یاسایانەوە بەرز دەبێتەوە بۆ ئەو بنەمایەی کە ڕوونیان دەکاتەوە. بەڵام دەتوانرێت ئەم قۆناغە جۆراوجۆرانە تێپەڕێنرێت بەبێ ئەوەی پەیوەندییە بیرکارییەکان بدۆزرێتەوە: واتە زانست تەنیا چۆنایەتییە. ئەم زانستە تەنها کاتێک زانستە کە ڕوونی بکاتەوە
میکانیک و یاسا و بنەماکان لەڕێگەی پەیوەندییە بیرکارییەکانەوە، چونکە ئەم پەیوەندییانە بە تەنیا ئاسانکاری دەکەن بۆ ڕوونکردنەوەی ورد و پێشبینیکردنی ورد. بەم شێوەیە بیری بیرکاری زانستە فەلەکناسی و فیزیاییەکانی لە سەدەی شانزەهەمدا زیندوو کردەوە.

فەلەکناسی: کارەکانی فەلەکناس کۆپەرنیکۆس زیندووکردنەوەی بیری زانستی کۆن بووە و هەر بۆیە بە شۆڕشێکی مۆدێرن دادەنرێت. تێگەیشتنی باو ئەو ئەکسیۆمە ڕاستەوخۆیەی قبوڵ کردبوو کە زەوی وەستاوە و خۆر و هەسارەکان بە دەوریدا دەسوڕێنەوە. فێرکارییەکانی زانایان و فەیلەسووفان و کەنیسەی پاراستنی ئەم ئەکسیۆمەی مسۆگەر کرد. لێرەوە بوێری بیری کۆپەرنیکی دەبینین، کە پێدەچوو باوەڕپێنەکراو بێت و زەوی لە بناغەکانیدا هەڵوەشاندەوە و فڕێیدایە ئاسمانەکانەوە.

کۆپەرنیکۆس لە شاری تۆرن لە ویلایەتی پۆمێرانیا لە ١٩ی شوباتی ساڵی ١٤٧٣ لەدایک بووە، باوکی خەڵکی شاری کراکۆڤ بووە و دایکی خەڵکی شاری تۆرن بووە.
کۆپەرنیکۆس لە زانکۆی کراکۆڤ خوێندوویەتی، هەروەها لە ساڵی ١٤٧٧ تا ١٥٠٧، تا تەمەنی سی و دوو ساڵی، لە زانکۆکانی ئیتاڵیا لە بۆلۆنیا و پادوا و فێرارا خوێندوویەتی، لەوێ یاسا و پزیشکی و ئەفلاتوونی خوێندووە. لە بۆلۆنیا فەلەکناسی خوێندووە و وەک قەشەی کانۆن لە کاتدراڵی فراونبۆرگ کاری کردووە. کاتە بەتاڵەکانی بە خوێندنی فەلەکناسی بەسەر دەبرد. لە ساڵی ١٥٤٣، ساڵی کۆچی دوایی، کتێبی خۆی بە ناوی لەسەر شۆڕشەکانی کایە ئاسمانییەکان بڵاوکردەوە و پێشکەشی پاپا پاوڵی سێیەم دەکات.
بەڵام ئەو یاسا ئەندازەییانە چین کە جوڵەی هەسارەکان بەڕێوەدەبەن و ڕێگەمان پێدەدەن ئەو جووڵە ڕواڵەتییانە ڕوون بکەینەوە کە لە سەردەمی کۆندا چاودێری کراون و پێشبینی چۆنیەتی جوڵەی هەسارەکان لە داهاتوودا بکەین؟ دوو سیستەم دۆزراونەتەوە: یەکەمیان سیستەمی یودۆکسوسە کە خوێندکاری ئەفلاتوونە، کە باس لەوە دەکات هەسارەکان بە گۆی یەک ناوەندەوە هەڵواسراون و بە جوڵەی یەکسان دەجوڵێن و یەک ناوەندیان هەیە کە زەوییە. دووەمیان سیستەمی بەتلیمۆسە کە گریمانە دەکات کە زەوی ناوەندی گەردوونە و تەنە ئاسمانییەکان بە ئازادییەکی ڕەها پێگەی خۆیان لە ئاسماندا هەڵدەبژێرن.

بەڵام کۆپەرنیکۆس لە فۆڕمی ئەندازەیی تێگەیشت و ڕوانگەیەکی جوانی بۆ گەردوون بەکارهێنا. ئەو دەیگوت کە گۆیی ئەندازەیی تەواوترین فۆرم و هەموو تەنەکان هەوڵی بۆ دەدەن. بۆیە زەوی گۆڕاوە. گۆییبوون بە شێوەیەکی سروشتی دەبێتە هۆی جووڵە و جووڵەی بازنەیی تەواوترین شێوەی جووڵەیە. بەم شێوەیە زەوی وەک هەموو هەسارەکان جوڵەیەکی بازنەیی هەیە.

کۆپەرنیکۆس لە تێبینییەکانیدا بەهۆی ئەو تیۆرییە پێشوەختانەی جووڵەی زەوی کە لە بیرمەندە کۆنەکانی وەک نیسیتاتۆس، فیلۆلۆس و هێراکلیتۆسدا دۆزیویەتییەوە، هاندەری بووە. دوای تێڕامان و حیساباتی زۆر بە درێژایی ژیانی، گەیشتە سیستەمی بەناوبانگی خۆی: کە گەردوون سنووردار و سنووردارە، و خۆر لە ناوەنددایە، ڕووناکی هەیە، بە تەنە ئاسمانییە ڕەق و شەفافەکان دەورە دراوە کە پاڵپشتی هەسارەکان و زەوی دەکەن. ئەم تەنە ئاسمانیانە گۆشەن. بەپێی شێوەی خۆیشی دەسوڕێتەوە چونکە گۆڕاوە. جوڵەی هەسارەکان یەک ناوەندی هەیە کە ناوەندی جوڵەکانی زەوییە. بەم شێوەیە کۆپەرنیکۆس ئەندازەیەکی ڕووناک، گەردوونی، ڕووناکی دروست کرد، کە ڕاستە بۆی، کە جوڵەکانی ئاسمان ڕوون دەکاتەوە، چونکە نوێنەرایەتییەکی بیرکاری ڕەسەن و هاوسەنگانەی جوڵەی هەسارەکانە، هەروەها لەبەر ئەوەی لەوانی تر جوانترە.
کتێبەکەی کۆپەرنیکۆس پێشوازییەکی زۆری لێکرا و سیستەمەکەی یارمەتیدەر بوو لە حیسابکردنی زۆرێک لە خشتە وردەکان، وەک ئەوانەی لەسەر بنەمای گریمانەی جیۆسەنتریکی دامەزراون و تەنانەت خشتە تەواوەکانیش. لە سەرەتادا نەبووە هۆی شۆڕش کاتێک پێشکەشی پاپا پاوڵی سێیەمی کرد. تەنانەت "شوانەکە، لۆتەران یان زیاندەر، هاوڕێی کۆپەرنیکۆس، پێشەکییەکی پێشکەش کرد کە تێیدا سیستەمی کۆپەرنیکۆسی وەک گریمانەیەکی سادە کە یارمەتیدەرە لە حیسابکردندا ڕوونکردەوە. هەمان شت بۆ سیستەمی بەتلیمۆسیش ڕاستە." بەڵام کۆپەرنیکۆس چاودێرێکی هەژار و ڕەخنەگرێکی لاواز بوو؛ ئەو تێبینییەکانی پێشووی بەکارهێناوە بەبێ ئەوەی زیادیان بکات یان پشتڕاستیان بکاتەوە. بەڵام میلانکتۆنی لۆتەران، شوانەکە، گرنگی دۆزینەوەکانی ناسی و لە کتێبەکەیدا فیزیا کە لە ساڵی ١٥٥٢دا بڵاوکرایەوە، تەحەدای کرد. ئەو ئەرستۆیزمی بریندار کردبوو، تەنانەت لە کاتێکدا کە هەوڵی ڕزگارکردنی دەدا، خوێنی لێدەچۆڕا. کارەکانی ئەو نیشانەی داڕمانی جیهانێک و لەدایکبوونی جیهانێکی دیکە بوو، ئەمەش ئەوەی نیشاندا کە مرۆڤایەتی ناوەندی گەردوون نییە، هەروەها گەردوونیش بە دەوریدا ناخولێتەوە. بەرئەنجامە میتافیزیکی و ئایینییەکان شانبەشانی دوژمنایەتی لۆتەران و کاسۆلیکەکان و لەسێدارەدانی گالیلۆ و کاریگەریی پاسکال سەریان هەڵدا؛ هەروەک چۆن دۆزینەوە زانستییەکانی وەک یاساکانی زانا گەورەکان و بنەمای نیوتن و گریمانەی دروستکردنی لاپلاس.
لە کۆتایی سەدەدا، جۆردانۆ برۆنۆ (١٥٤٠-١٦٠٠) پێیوابوو کە ئەستێرەکان خۆرن کە بەسەر بۆشایی ئاسماندا بڵاوبوونەتەوە، هەریەکەیان ناوەندی سیستەمێکی هەسارەیی وەک سیستەمی هەسارەیی ئێمەن و تاکە نەگۆڕ لەم جیهانە هەمیشە گۆڕاوەدا وزەی سروشتییە لە هەموو شتێکدا. بەڵام بە پشتبەستن بە تێبینی و حیسابات، ئەم بۆچوونە تەنیا پێشبینییەک بوو نەک زانست.

بەڵام خشتەی هەسارەکانی کۆپەرنیکۆس بە وردی نوێنەرایەتی جوڵەی ڕاستەقینەی هەسارەکان نەدەکرد، بۆیە بە پێویستی زانی چاودێریی سیستماتیکی و بنەڕەتی ئەنجام بدات. ئەمە کارەکانی تایچێبرا (١٥٤٦-١٦٠١) بوو، ئاغایەکی دانیمارکی بوو کە لە ڕوانگەی شاهانەی دانیمارکی لە ئۆرانیبۆرگ (١٠٩٧) و ڕوانگەی ئیمپریالی لە پراگ کار دەکات، کتێبێکی لەسەر ئەستێرەکان لە ساڵی ١٦٠٢ بڵاوکردەوە. بەهۆی ئەوەی نەیتوانی فراوانتر بێت لەسەر دۆزینەوەکانی، ئەم کارەی، لە سەردەمی مردنیدا، بە زانایانی باڵا (١٥٩٦) سپارد.

ساڵنامەی جولیان کە بەکارهێنراوە لەسەر بنەمای ساڵێکی خۆر بووە، بەڵام درێژییەکەی ١١ خولەک و ١٤ چرکە بووە. دەرکەوت کە، لە ماوەی ١٢٨ ساڵدا، ئەم حیساباتە ڕۆژێکی تەواو پێش ساڵی ڕاستەقینەی خۆر کەوتووە و جەژنی ئیستەر کە لە کۆتایی ئەنجومەنی نیکا ڕوویدا و لە یەکەم یەکشەممەی دوای مانگی پڕ لە بەهاردا ئاهەنگ دەگێڕدرا، بەردەوام لێی دوور دەکەوتەوە. بەڵام ئەنجومەنی ترێنت ئەرکی چاکسازیی بە پاپا سپارد و گریگۆری سێزدەهەم چاکسازییەکەی لە ساڵی ١٥٨٢دا ڕاگەیاند، دواتر دە ڕۆژ زیادکرا و ٥ ی تشرینی یەکەمی ١٥٨٢ بوو بە ١٥ی تشرینی یەکەم، دواتر ساڵنامەیەکی نوێ دروستکرا، کە ڕێککەوتی کەنیسەکانی لەگەڵ ساڵنامەی خۆردا ڕێکخست. ئیمپراتۆر لە ساڵی ١٥٨٣ چاکسازییەکەی ڕاگەیاند و کاسۆلیکەکانیش بەدوایدا ڕۆیشتن. بەڵام لۆتەرییەکان ڕایانگەیاند کە شەیتان لەم ساڵنامەیەدا خۆی حەشارداوە و قبوڵکردنی ساڵنامەی پاپاش یەکسانە بە شوێنکەوتنی مەسیح.

ئەو پیاوسالارانەی ڕۆژهەڵات کە لەیەکتر جیابوونەوە ڕۆمایان لە پەرستگا دەرکرد. لە دوای ساڵی ١٧٠٠ دانیمارک و زۆربەی سویسرا پرۆتستانتەکان و ئەمریکا ساڵنامەی زاینییان گرتەبەر، دواتر ئینگلتەرا لە ساڵی ١٧٥٢ و سوید لە ساڵی ١٧٥٣ و پرۆسیا لە ساڵی ١٧٧٥، ڕووسەکان و یۆنانییەکان ساڵنامەی جولیانیان پاراست، کە تا ١ی ئازاری ١٩٠٠، ١٣ ڕۆژ لە ساڵنامەی ڕۆژئاوا لە دواوە بوو.

فیزیا: سەدەی شانزەهەم شایەتی بووژانەوەی مشتومڕ لەسەر جووڵە بوو، کە بناغەی فیزیای ئەرستۆ بوو. ئەرستۆ زانایەک شارەزا بوو بەژیانی کۆمەڵایەتی، زۆر پشتی بە چاودێریکردنی ژیانی ڕۆژانە و ڕەچاوکردنی بنەما گەردوونییەکان و بەتایبەتی گەردوون بەستبوو.
ئەم گەردوونە دەبێت ڕێزبەندییەکی هەبێت بۆ ئەوەی هەموو شتێک بە بەردەوامی بمێنێتەوە، چونکە ئەزموون فێرمان دەکات کە هەموو شتێک کە لەسەر زەوی دەجوڵێت لە کۆتاییدا خاو دەبێتەوە و دەوەستێت. چاودێریکردن جووڵەی هەمیشەیی و ڕێک و پێکی هەسارەکانمان پیشان دەدات. تەنها ئەوان دەتوانن تەنە زەوینییەکان بجوڵێنن، چونکە ئەم تەنانە مەیلیان بەرەو بێدەنگی و بێ جووڵە هەیە، و دەجووڵێن بۆ گەڕانەوە بۆ دۆخی سەرەتایی خۆیان. ئەزموونی ڕۆژانە ئەوەمان بۆ دەردەخات کە گواستنەوەی جووڵە بەپێویستی دەزانێت خۆلێدان، فشار، یان ڕاکێشان لەخۆبگرێت و کاریگەرییەکە ناتوانێت لە دوورەوە بێت. کەواتە چۆن جوڵەی بەردەوامی تەنێکی جوڵاو جیا لە جوڵەکەی ڕوون بکەینەوە؟ وەک بەردێکی فڕێدراو، تۆپێک، تیرێک، یاخود تەنێکی کەوتوو، ئەمەش تەنها بە بوونی ناوەندێکی خولاوە کە بەهۆی جوڵەکەوە دروست بووە، کە تەنە جوڵاوەکە پاڵ دەنێت یاخود دەیکێشێت، دەکرێت. بۆیە بۆشایی نییە و سروشت ڕقی لە بۆشاییە. ئەگەر بۆشایی هەبوایە، خێرایی بێکۆتایی دەبوو، کە ئەمەش نییە.

سەبارەت بە قوتابیانی ویلیام ئۆکهام، وەک ژان بوریدان و نیکۆلاوس ئۆریسما، ئەوان لە سەدەی چواردەدا بەپێی ئەم ئاراستەیە دەستکاری پێکهاتەی ئەرستۆیان کردووە. ئەو بنەما گشتییەی کە لەسەر کونیلەکانی ئەزموونی ڕۆژانە کاردەکات. چاودێری ئەو مەودایە بکە کە بەردێک یان فیشەکێک لە هەوادا دەبڕێت، و ئەو ڕێڕەوەی کە موشەکەکە بەجێی دەهێڵێت کاتێک خۆر لە ناوەڕاستی ئاسۆ و لووتکەدایە، ڕێڕەوەکە بە شێوەیەکی مەیل ڕووناک دەکاتەوە. ئەوان ڕایانگەیاندووە کە پرۆژێکتایلەکە بۆشایییەک لە پشتیەوە بەجێدەهێڵێت، هەواش بەرگەی ئەم بۆشاییە ناگرێت، بۆیە دەچێتە ناوەوە و تەنە جووڵاوەکە بۆ دواوە ڕادەکێشێت بۆ ئەوەی پڕیبکاتەوە. بۆیە کاردانەوەی میدیۆمەکە تەنها دەتوانێت ڕێگری لە جووڵە بکات. ڕوونکردنەوەی هەمیشەیی جووڵە واتە کاریگەریی جووڵە، تایبەتمەندییەکە کە شتە جووڵاوەکە بەدەستی دەهێنێت، ئەمەش وای لێدەکات ئەگەر لە جوڵاوەکە جیاببێتەوە، لەخۆوە بۆ ماوەیەکی دیاریکراو بەردەوام بێت لە جووڵەی خۆی.

بیروباوەڕی ئەرستۆ و پاریسی لە سەدەی ١٦دا پێشکەش کرا و بە سۆزەوە مشتومڕی لەسەر کرا. گالیلۆ کە سەرەتا پاریسی بوو، دەیگوت تیۆری گەمژەیی ناتوانرێت بەردەوام بێت، چونکە تەنە جووڵاوەکان دەبێت بە خێرایی بەردەوامی ڕێژەیی لەگەڵ کێشی ڕێژەیی خۆیان بکەونە خوارەوە. بەڵام لە ساڵی ١٥٩٢دا گالیلۆ سێ تەنی بە کێشی جیاواز لە تاوەری مەیلاوی پیزا خستە خوارەوە و هەموویان لە یەک کاتدا نیشتنەوە. ئەمەش ئەوەی دەرخست کە بیروباوەڕی هەمیشەیی جووڵە هەڵەیە.

لەو سەردەمەدا هزری ئەرخیمیدس ڕێنێسانسی بەخۆیەوە بینی و ناوبانگ و کاریگەریی ئەو زانا گریکییە پەرەی سەند. تارتاگلیا و کاردیناڵ و گالیلۆ هەموویان بە وردی گرنگییان بە ئەرخیمیدس دا و ئەویان لە سەرووی ئەرستۆ دانا. ئارخیمیدس فیزیایەکی جیاوازی پێشکەش کردن. نیشانی دا کە ئەو دیاردانەی ئێمە چاودێری دەکەین هەموویان وەک ڕووداوەکانی ڕۆژ سادە و بنەڕەتی نین. جوڵەی کەشتییەکی ڕاکێشراو، ڕۆڵکردنی ترێلەر لەسەر ڕێگایەک و جووڵەکانی دیکەی لەو جۆرە لەڕادەبەدەر ئاڵۆزن. پێویستە خۆمان لە دەرەوەی واقیع دابنێین و چەمکە ئەبستراکتەکان بەکاربهێنین کە دژایەتی ئەزموون دەکەن؛ ئێمە ئەبستراکت لەبەرچاو دەگرین.
تەختەیەکی ڕەها پۆلێشکراو و گۆییەکی ڕەها گۆشەیی، هەردووکیان ڕەها ڕەقن، بۆیە دەبینین کە گۆییەکە بە یەک کاریگەرییەوە لە بۆشاییدا دەجووڵێت، لە فەزای ئەندازەیی ئەبستراکتدا، واتە لە هێڵەکاندا کە هەرگیز بوونیان نییە و هەرگیز ناکەون، واتە وەهمییە و پێچەوانەی ئەزموونە. بەڵام گالیلۆ لەم چەمکەوە بناغەکانی فیزیای مۆدێرن لە سەدەی حەڤدەهەمدا دەرهێنا.

ماتماتیک:  - لە ئەو کاتەدا کە ئەم گۆڕانکارییە فیکرییە ڕوویدا، ئامێری بیرکاری زیاتر یەکیدەگرت. تارتاگلیای ئیتاڵی (١٥١٠-١٥٣٧) چارەسەری هاوکێشە سێگۆشەییەکانی دۆزیەوە، کە کاردین پێشتر لە ساڵی ١٥٤٥دا نیشانی دابوو، و ژمێریاری بازرگانی باشتر کرد. کاردین (١٥٠١-١٥٧٦) تیۆری هاوکێشەکان و بیرۆکەی حیسابکردنی ئەگەرەکانی پەرەپێدا. ستیڤنی فلاندەرزی لە ساڵی ١٥٨٥دا بەشە سێکسەجیمالەکانی بە بەشە دەهەمییەکان گۆڕی و خشتەی بۆ حیسابکردنی سوودی سادە و ئاوێتە بڵاوکردەوە. هەروەها بیرۆکەی شیکاری دەسەڵات و هاوتەریبی دەسەڵاتەکانی هەبوو. دادوەری فەرەنسی ڤیۆس (١٥٤٠-١٦٠٣) جەبر بە زمانێکی نێودەوڵەتی بە بەکارهێنانی پیتەکان نووسیوە، هەروەها جەبرەکانی بۆ سێگۆشەیی بەکارهێناوە. چەمکی حسابی بێکۆتایی سەریهەڵدا.

پزیشکی و زانستە سروشتییەکان:  زانستی زیندەوەرە زیندووەکان لەلایەن پزیشکانەوە ئەنجام دەدرا، گالینیش وەک گەورەترین شارەزا مایەوە، هەمیشە لەبیر دەکرێت و لەلایەن زۆر کەسەوە بە بێ هەڵە دادەنرێت. ئەمەش لەبەر ئەوەیە کە پرەنسیپی ئەو، کە سروشت بە حیکمەتی تەواوەوە کاردەکات بەڵگەیە لەسەر چاکە و هەموو زانینی خودا، لەگەڵ بیروباوەڕی مەسیحیدا یەکدەگرێتەوە. بەڵام ڕۆحی چاودێری ئازاد و لێکدانەوەی ئازاد هێشتا ئامادە بوو. لەڕاستیدا، وەرگێڕانێکی لاتینی گالین لە ساڵی ١٤٩٠ دەرکەوت، پاشان، دەقە یۆنانییەکانی گالین و هیپۆکرات لە ساڵانی ١٥٢٦ و ١٥٣٦ چاپ کران، کە تێیدا گالین ڕاستەقینە ڕایگەیاند کە تەنها ئاژەڵەکانی ڕوون کردووەتەوە، و ئەنجامەکان بۆ مرۆڤایەتی گریمانەیەکی گەورەیە کە پێویستە پشتڕاست بکرێتەوە و هیپۆکراتی ڕاستەقینە بە سۆزەوە بوو بۆ پێشکەوتن و لێکۆڵینەوە و تاقیکردنەوە. لە کۆتاییدا ئەو پەتا گەورانەی کە لە سەدەی شانزەهەمدا بڵاوبوونەوە، داوای چاودێریکردنی کەسییان دەکرد بەبێ پشت بەستن بە پرۆفیسۆرەکان. باوەڕ بە زانیاری بەدەست هاتوو لەڕێگەی چاودێریکردنەوە لە پزیشکەکانەوە بۆ پزیشکی نەشتەرگەری سادەی وەک ئەمبر یان زباریا، بۆ پیشەسازی سادەی وەک بێرنارد پالیسی گواسترایەوە. ئەمبر ئۆزبارێت نووسیویەتی: مەعریفە شتێکی گەورە و گرنگە، بەڵام ڕۆح لە ئەزمووندایە. بێرنارد پالیسی تێبینی دەکات: ئەگەر سەردانکەرێک دوو کاتژمێر بەسەر ببات و سەیری کۆکردنەوەکەم بکات، ئەوا زیاتر فێردەبێت لەوەی کە پەنجا ساڵ تیۆریستەکانی بخوێنێتەوە.
ئەم شێوازە سەرچاوەی گرتووە، بەڵام نابێت بەو بەرئەنجامە بگەین کە شایع و بەربڵاوە.
بێرنارد پالیسی گومانی لە سنوورە تەسکەکانی عەقڵی ساغی سروشتی نەبوو ئەگەر بەبێ کۆنتڕۆڵ بمێنێتەوە. ئەو پێی وابوو کە بەردەکان بەبێ ئاوی زۆر ناتوانن ڕەق بن، بەو پێیەی ڕەقترین بەردەکان لە وڵاتانی بەرز و سارد و باراناویدا دەبینرێن.

ئەم ئەزموونگەرانە بە شێوەیەکی بەرفراوان دەیانخوێندەوە و ئەمەش یارمەتیدەر بوو بۆ چاودێریکردنیان. بەڵام چاودێریکردن لە کایەی ڕاستییەکاندا بەبێ گریمانەیەکی لێکۆڵینەوە و بەبێ بیرۆکەی پێشوەختە و بەبێ پرسیارکردن، بە مەحاڵ دەمێنێتەوە. هەر ئەم تیۆریستانە بوون کە پالیسی سووکایەتی پێدەکردن، ئەم کۆمەڵە پرسیارەیان خستەڕوو.

پاشان نەخۆشی نوێ یا سەرهەڵدەدات، وەکو سفلیس، کە گوایە لە ئەمریکاوە هاتووە لەسەر پشتی دەریاوانەکانی کۆلۆمبۆس و تاعون و تایفۆس. تای پەتاکەی ئینگلیزی، تای بۆنکردن، کۆکە و ژەهراویبوونی خوێن بە وردی وەسف کران و بە شێوەیەکی کاریگەر چارەسەر کران. لە ساڵی ١٥٤٦ فرا کاستۆری ئیتاڵی هۆکارەکەی گەڕاندنەوە بۆ بوونی جەستەی بچووک. مرۆڤ ناتوانێت هەستی پێبکات، لەگەڵ ئەوەشدا دەتوانێت هەوکردن لە جەستەیەکەوە بۆ جەستەیەکی تر لەڕێگەی بەرکەوتن و لەڕێگەی ماڵەوە و لە دوورەوە بگوازێتەوە. بەڵام ئەم پێشینەیەی تیۆری میکرۆب کە کۆکردنەوەی تێبینییە درێژخایەنەکانە، بەڵگەی ئەزموونی لەگەڵدا نەبوو و لە دواجاردا لەبیرچوووەوە.

ئەناتۆمی و فیزیۆلۆژی:  گونتەر ئەندەر ناخی ئەڵمانی (١٤٨٧-١٥٧٤)، پزیشکی شا فرانسیسی یەکەم، ستایشی چاودێری ڕاستەوخۆی کرد. خوێندکارەکانی بریتی بوون لە هەندێک لە کاندیدە دیارەکان، وەک سیلڤیۆس، ڤێسال، ئیوستاکیۆس، فالۆپ، سێرڤیێر و ئەوانی تر. پراکتیکی کۆکردنەوەی تەرمەکان دەستی پێکرد و یەکەم شۆکی گەورە لە ڤێسالی بەلجیکی (١٥١٤-١٥٦٤)ەوە هات. لە کتێبەکەیدا سەبارەت بە ئەناتۆمی و پێکهاتەی جەستەی مرۆڤ، هێرشی کردە سەر گالێن و بە بێ ئەدەبی و بێبەزەیی و خۆبەزلزان و نەزان زانی. هەندێک نەیانتوانی ئینکاری دۆزینەوەکان بکەن و لەبری ئەوەی دان بەوەدا بنێن کە گالین دەتوانێت هەڵە بێت، پێیان باشتر بوو وا دابنێن کە سروشت گۆڕاوە. میشێل سێرڤیێری ئیسپانی لە ساڵی ١٥٥٣دا سووڕی خوێنی سییەکانی دۆزیەوە، ڕیاڵدۆ کۆڵۆمبۆی ئیتاڵی لە ساڵی ١٥٥٩. ئەوان ئەناتۆمی بەراوردکارییان دامەزراند. لە ساڵی ١٥٥٥ بێلۆن ئێسکەپەیکەری مرۆڤی بەراورد کرد لەگەڵ ئێسکەپەیکەری گۆچان. فابریزیۆ ئاکوابانانتی ئیتاڵی، کۆرپەزانی دامەزراند.
سەبارەت بە هونەری پزیشکی و چارەسەرکردن، تاڕادەیەکی زۆر بەو شێوەیە مایەوە کە گالێن دایمەزراندبوو. بەکارهێنانی دەرمانی شلکەرەوە، بەکارهێنانی مەڵهەم و بەکارهێنانی هەندێک ڕووەک بۆ گۆڕینی میزاجەکان. پزیشکی سویسری پاراسێلسۆس (١٤٩٣-١٥٤١) پزیشکی کیمیایی دامەزراند و ڕایگەیاند کە هەموو پرۆسەکانی جەستە کیمیایین؛ هەر تێکچوونێک ئاماژەیە بۆ بوونی پاشماوەی کانزاکان لە ئەندامەکاندا. بۆ هەڵوەشاندنەوەی ئەم نەوتە نەوتییانە، پاراسێلسۆس لێکۆڵینەوەی لەسەر جەوهەر و چارەسەری هەموو نەخۆشییەکانی جەستە دەکرد. بەڵام جوانترین چارەسەرەکانی ئۆپەراسیۆنی نهێنی بوون.

ڕووەکناسی:  - پێویستی پزیشکی بووە هۆی هاندانی توێژینەوەی ڕووەکی. قوتابخانەی مۆنپیلیە دەستی کرد بە ناسینەوەی گرووپە ڕووەکییە یەکسانەکانی وەک قارچک، موس، چیمەن، کۆرۆناریا، لامینە و باتەرکاپ. بەڵام ئەم پۆلێنکردنە سروشتییە سەرەتاییە پشتی بە ئینتێزی لێکچوونی گشتی بەستبوو نەک بە شیکاری تایبەتمەندییە بنەڕەتییەکان و پێناسەی ڕوون و ورد.

ئاژەڵناسی:  - ئاژەڵناسی ئاڵۆزتر دەرکەوت و پۆلێنکردنی ئەرستۆی پاراست. ئینسایکلۆپیدیای گینەر (١٥٥١) لەسەر بنەمای لێکچوونە دەرەکییەکان دامەزراوە.

جیۆلۆجی:  لێکۆڵینەوە لە ئاژەڵەکان بووە هۆی جیۆلۆجی و بە بەردبووەکان بەپێی تیۆری پلینی بەردن کە لە ئەنجامی لێدانی ڕەشەبا یان سەرسوڕهێنەرەکانی سروشت کە خۆ دروست دەکەنەوە. لە ساڵی ١٥١٧ فرا کاستۆری ئیتاڵی پشتڕاستی کردەوە کە بە بەردبووەکان پاشماوەی ئەو ئاژەڵانەن کە لەڕاستیدا ژیاون. بێرنارد پالیستی فەرەنسی لە ساڵی ١٥٧٥ لێکۆڵینەوەی لەسەر ئەوە دەکرد کە چینە بە بەردبووەکان لە ئەنجامی نیشتنەوە لە بنی ئاودا دروست دەبن.

لیۆناردۆ داڤینچی و شێوازە تاقیکارییەکان: دەکرێ ڕێنێسانس وەک قۆناغێکی شیکاری و گواستنەوە لە سنووردارکردنی سەدەکانی ناوەڕاست وەسف بکرێت، سەردەمی ئامادەکاری و گەشەکردن و سەرهەڵدان و هاندانی بیری زانستی. هەر لەو ماوەیەدا بوو کە یەکەم هەوڵی زانستی مۆدێرن و شێوازی ئەزموونی ئەنجامدرا، کە بناغەکانی لەلایەن لیۆناردۆ داڤینچییەوە دانرا.
لیۆناردۆ داڤینچی هەر لە سەرەتای گەشەسەندنی فیکرییەوە زانایەک بوو، زانستی ڕاستەقینەی خۆشدەویست و تەنها ڕێزی لە زانا و ئەندازیار و بیرکار و فیزیازان و پزیشکانی جیهانی کۆن دەگرت.
هەرچەندە مامۆستای قوتابخانە نەبوو، بەڵام بێ ئاگا نەبوو لەو نەریتە زانستی و تاقیکارییانەی کە لە قوتابخانەکانی سەدەی ناوەڕاستدا باو بوون، وەک ئەوەی فیزیازانی ئۆکسفۆرد لە سەدەی ١٣ و ١٤ و فیزیازانی پاریسی سەدەی ١٤. ئەم نەریتانە لە کۆتایی سەدەی ١٤ بەدواوە لە پاریس وازیان لێهێنرا، بەڵام لە ئیتاڵیا لەلایەن کۆمەڵەیەکی بچووکی بیرکار و زاناکانەوە پارێزراون کە لیۆناردۆ لێیانەوە فێربووە.
بۆ لیۆناردۆ، تاقیکردنەوە مەرجێکی پێویست بوو بۆ هەموو زانستێکی ڕاستەقینە، چونکە توانای پێشبینیکردنی کاریگەرییەکانی هەیە دوای تێگەیشتن لە هۆکارەکان. لای ئەو وشەی "تاقیکردنەوە" تەنیا ئاماژە بە ئەزموونکردن نەبووە، بەڵکو کۆی ئەو میتۆدانەیە کە ڕێگە بە ڕوودان و ڕوونکردنەوە دەدەن. ئەو شێوازی جۆراوجۆر و تاقیکردنەوە هەمەچەشنەکانی بەکارهێنا بۆ ئەوەی بەهۆی لێکچوونە ڕووکەشەکانەوە فریو نەدرێت و هەوڵیدا لەڕێگەی ئیندێکشنەوە لە ڕووداوە تایبەتەکانەوە بەرەو یاسا گشتییەکان بەرزبێتەوە. ئەو پێی وابوو کە زانست لەسەر بنەمای ئەزموون دەبێت وردبینی و دڵنیایی بیرکاری بخاتە ناو یاساکانییەوە و دەبێت بیرکاری گشتی بدۆزێتەوە کە بنەمای هەمەجۆریی ڕووداوەکانە. کاتێک یاسای ڕووداوەکان جێگیر بوون، زانست دەبێتە سەرچاوەی هێز و کرداریش بەدوای تیۆریدا دێت. لیۆناردۆ لەم بارەیەوە دەڵێت "سەرەتا زانست بخوێنەوە، پاشان ئەو بەکارهێنانەی کە لێیەوە سەرهەڵدەدات".

ئینسایکلۆپیدیای عەقڵی ساغی لیۆناردۆ:  لیۆناردۆ لە زانستی ڕاستەقینە و شێوازەکانی و ئامانجەکەی و سنوورەکانی تێگەیشت. بۆیە ئەو زانستانەی پشت بە ئەزموون نەبەستن بە نادروست زانی. فیزیای ئەرستۆی ڕەتکردەوە، کە لەنێو سکۆلاستیکەکان و هاوچەرخەکانیدا دۆزییەوە، چونکە پشتی بە نەریتێک بەستبوو کە لە کتێبەکاندا تۆمارکراون و نەک بە ئەزموونکردن. هەروەها زانستە ساختەکانی وەک سیحر و ئەوانی دیکەی ڕەتکردەوە کە قوتابخانەی فلۆرانسی بەرگری لێدەگرت. هەوڵیدا زانستی مۆدێرن لەسەر ئەزموون و عەقڵ دابمەزرێنێت. لیۆناردۆ پێشتر...

گالیلۆ، دوای سەد ساڵ، بنەمای میکانیکی دامەزراند، پێداچوونەوەی بە کارەکانی زانایانی یۆنانی و مامۆستا پاریسییەکان کرد لە سەدەی چواردەهەمدا لەسەر کەوتنی جەستە. پێشبینی یاسای کێشکردنی کردووە، لێکۆڵینەوەی لە هاوسەنگی شلەکان کردووە، پرسی لێشاوی ئاوی ژێر زەوی و تیۆری دروستبوون و بڵاوبوونەوەی شەپۆلەکانی خستۆتە ڕوو. لەم ڕووەوە لێکچوونی نێوان ئاو و هەوای پشتڕاست کردەوە. هەروەها باسی دەنگ و لێکۆڵینەوەی لە گواستنەوەی دەنگەکان کرد، پاشان تیۆری شەپۆلی بۆ گواستنەوەی ڕووناکی بەکارهێنا. دەنگ و ڕووناکی بۆ جووڵە و یاساکانی بڵاوبوونەوەیان بۆ میکانیکی گشتی گەڕاندەوە. ئەو نیشانیدا کە ئەم میکانیکە گشتییە پەیوەندی بە جوڵەی تەنە ئاسمانییەکانەوە هەیە. ئەو فەلەکناسیی ئەرستۆ و تیۆری کایە ئاسمانییەکانی خستەڕوو کە هەندێکیان لەناو هەندێکی تردا بوونیان هەیە، وەک بەتلیمۆس ئاماژەی پێکردووە و وەک لە کۆمیدیای ئیلاهی دانتێدا ئاماژەی پێکراوە. ئەو پێی وابوو کە زەوی ناوەندی گەردوون نییە، هەروەها ئاماژەی بە لێکچوونەکانی نێوان زەوی و مانگ کردووە دوای لێکۆڵینەوە لە سیما و ڕووکارەکانیان. ئاماژەی بەوەشکردووە، هێزێک زەوی و مانگ لە بۆشایی ئاسماندا دەهێڵێتەوە، یاساکانی کێشکردن کاریگەرییان لەسەر ڕووی هەردوو مانگ و زەوی هەیە.
لیۆناردۆ بە یەکێک لە دامەزرێنەرانی جیۆلۆجی دادەنرێت. ئەو دەیزانی کە ڕووی زەوی بەردەوام لە گۆڕاندایە و زەوی وەک تەنە ئاسمانییەکانی دیکە چەندین دروستبوونی بەسەردا هاتووە و ئەو مادانەی لە ئاو و خوێدا دروست دەبن لە بەرزترین لووتکەی شاخەکاندا دەدۆزرێتەوە، دوور لە دەریاکان. ئەو قبووڵی کرد کە ڕووداوەکانی ئێستا ڕووداوەکانی ڕابردوو ڕوون دەکەنەوە؛ ئەو لە هێزی وەرینی زەوی و کاریگەرییەکانی لەسەر کەشوهەوای ئێستای زەوی تێگەیشت، کە شاخەکان بەهۆی جووڵەی ئاوەوە بەرز دەبنەوە و چڕ دەبنەوە، هەروەها بەردی نیشتوو تەنیا چینە یەک لە دوای یەکەکانی سیلتن کە یەکێکیان لەسەر یەکتر لەلایەن ئاوەوە نیشتووەتەوە.

وەک زانا و هونەرمەندێک هەوڵیدا ئەو یاسایانە بدۆزێتەوە کە ژیان بەڕێوەدەبەن.
لێکۆڵینەوەی لە ڕووەک و جەستە کردووە، ویستوویەتی شێوەی دەرەکییان وێنا بکات. وەک ڕووەکناسێک ویستوویەتی لە ڕێکخستنی گەڵاکان لەسەر قەدەکان بکۆڵێتەوە و لەڕێگەی یاساکانی گەشەکردنیانەوە تایبەتمەندی ڕووەکەکان ڕوون بکاتەوە. وەک فیزیۆلۆژیستێک بە درێژایی ژیانی ئەناتۆمی خوێندوویەتی. لە شاری کلۆت لە نزیک ئەمبۆیس لە ساڵی ١٥١٥ پێشەکی ئەو کتێبەی نووسی کە خەونی پێوە بینیوە بەڵام هەرگیز نەینووسیوە، کە ژیانی مرۆڤ لە کۆرپەلەییەوە تا تەمەنی گەورەیی دەگرێتەوە. ئەو تەرمی مردووەکانی پارچە پارچە کردووە و یەکەم کەس بووە کە وێنەکێشانی ئەناتۆمی دروست کردووە، یەکێک بووە لە دامەزرێنەرانی ئەناتۆمی بەراوردکاری. ئەو شێوازی شیکارییەکەی بەکارهێنا، لێکۆڵینەوەی لە یەک ئەندام کرد لە سەرانسەری جۆرە جیاوازەکاندا، و گەیشتە ئەو ئەنجامەی کە هەموو ئاژەڵە وشکانییەکان بەپێی یەک پلان دیزاین کراون. لە میکانیکدا بنەمای جووڵەی لە ئاڵۆزییەکانی ژیاندا دۆزیەوە و زانستی غەریزە (فیزیۆلۆژیا)ی گەڕاندەوە بۆ میکانیک و یاساکانی، زۆر هاوشێوەی فیزیا و فەلەکناسی. ئەو چەمکی سووڕی خوێنی لە زانستی غەریزەی خۆیدا قبوڵ کرد، هەرچەندە وادیارە بە تەواوی لە میکانیزمەکەی تێنەگەیشتبوو. مێشکی بە ئەندامی هەست و بیرکردنەوە دەزانی. یەکەم کەس بوو چاوی بە ژوورێکی تاریک وەسف کرد.

بەکارهێنانی جیهانی:  بەڵام لیۆناردۆ تەنیا تیۆریست نەبوو؛ بەدوای بەکارهێنانی پراکتیکی تیۆرییەکانیدا دەگەڕا. ئەو پێی وابوو میکانیک بناغەی هەموو زانستە ئەرێیییەکانە لە جیهاندا، هەروەها ئەو ئامرازەیە کە مرۆڤایەتی بەهۆیەوە کاردەکات. لەم بارەیەوە ڕایگەیاندووە: "میکانیک بەهەشتی زانستە بیرکارییەکانە و لەڕێگەیەوە بەرهەمەکانیان بەدەست دێت". عەقڵی ئەو لە هەردوو داهێنان و تاقیکردنەوەدا بەپیت بوو. وەک ئەندازیارێک دیزاینی ئاوەکانی ناوچەی میلانۆی کردووە، ئامێری هەڵکەندن و هەڵکەندنی کەناڵەکانی داهێناوە، هەروەها بەنداوی بەرزکردنەوەی بەلەمەکانی داهێناوە. ئەو هێزی پاڵنەری ئاوی بەکارهێنا، کارکردنی چەرخی ئاوی بە خەیاڵدا هێنا، لە هێزی پاڵنەری هەڵم تێگەیشت و بیری لە تۆپێک کردەوە کە هێزی فراوانبوونی هەڵم جێگەی تەقینەوەی باروت بگرێتەوە. بەردەوام بوو لە وێنەکێشان و داهێنان و باشترکردنی ئامێرە جۆراوجۆرەکان. بەشداربووە لە پیشەسازییە جیاوازەکاندا، و بە حەق شانازی بەوە دەکات کە یەکەم ئەندازیاری سەربازی سەردەمی خۆیەتی. لێکۆڵینەوەی لە دروستکردنی تۆپ کردووە و ئامێرەکانی خەیاڵی بۆ غەواس و سواربوون و فڕین کردووە.

بۆچوونە فیکرییە گشتییەکانی.  - لیۆناردۆ زانا و کۆکەرەوە و داهێنەرێکی ماندوونەناس بوو کە دەیزانی چۆن لە بواری زانستی ئەزموونیدا تێپەڕێت، کە تێیدا سەرکەوتوو بوو، بۆ ئەوەی بەرزبێتەوە بۆ تێڕوانینی گشتی خۆی بۆ گەردوون. ئەو دەڵێت: "ڕووداوە بنەڕەتییەکان بیرکارییەکی گشتگیر و گشتیی تێدایە و دەبێت عەقڵی مرۆڤ بچێتە ناو شەفتی ئەم بیرکارییە گشتییەوە. یەکێک لە تایبەتمەندییەکانی ئەم بیرکارییە بوونی یاسا نەگۆڕەکانە، و هیچ دەستێوەردانێک لە دەرەوەی سروشت نییە کە ڕەوتی ببڕێت. "ئەم پێویستییە نەلەرزاوە موعجیزە ڕاستەقینەکەیە". بۆیە باوەڕی بە چیرۆکە ئینجیلییەکانی موعجیزە و لافاو نییە.
بەم پێیە چەمکی جیهانی لیۆناردۆ چەمکێکی عەقڵانییە نەک مەسیحی. ئەو بیرکارییە گشتییەی کە گەردوون بەڕێوە دەبات، تەنیا وێنەیەکی دەرەکییە بۆی و لە واقیعدا جیهان بوونێکی زیندووە کە ژیانێکی شاراوە دەجووڵێت. پێویستی ڕواڵەتی و سروشتی کە بەپێی یاساکانی بیرکاری گشتی گەشە دەکات، تەنها دەربڕینی پێویستییەکی ناوەکی و ئەخلاقی و ئامانجێکی ناوەکییە کە جیهان بەرەو چاکە ئاراستە دەکات. بەم شێوەیە تێڕامان لە ڕێکخستنی گەردوون بەرەو خودا دەبات کە لەڕێگەی یاسا گشتییەکانەوە کارەکانی دەزانین. تاکە کامڵبوونی ئەو شایەنی خۆشەویستی عەقڵانییە، وەک لیۆناردۆ دەڵێت.

ئەخلاقی لیۆناردۆ.  لەسەر بنەمای ئەم تیۆریانە لە فەلسەفەی گشتیدا، ئەخلاقێکی فیکری دادەمەزرێنێت، باس لەوە دەکات کە فەزیلەت کچی حەقیقەتە، کە ڕۆح پاک دەکاتەوە و فێری دەکات کە بەڕاستی شایەنی خۆشەویستییە. ئەوە هەست نییە کە ئەم ڕاستییە دەدۆزێتەوە، بەڵکو عەقڵە. لە بەرامبەردا زانست سروشتی مرۆڤ و ئەو سنووردارکردنانە ئاشکرا دەکات کە بەسەریدا سەپێنراوە، هەروەها ئامۆژگاری ڕۆح دەکات بەرەو ڕازیبوون، ئەمەش ئارامی دەهێنێت. بەڵام بەس نییە بۆ ڕزگارکردنی ڕۆح لە ئارەزوو و نیگەرانییە بێماناکانی، وەک لە دەستووری ستۆیکیدا هاتووە. بەرگەی گرت و ڕەتیکردەوە، نەگونجاو لەگەڵ سەردەمێکدا کە مرۆڤایەتی بتوانێت فەتحەکانی خۆی ئازاد بکات و هەست بە خۆی بکات لە گوڵکردنی گەنجێکی نوێدا. ئەوەی لیۆناردۆ ئارەزووی دەکرد، ئەخلاقێکی فازڵ و گۆڕەپانێکی فراوانی کارکردن بوو کە کراوە بوو بۆ هەوڵەکانی مرۆڤ بە ڕێنمایی عەقڵ.

بەم شێوەیە دەبینین لیۆناردۆ بیری زانستی مۆدێرن لەگەڵ جیهانبینی زانایانی کۆن تێکەڵ دەکات، شانبەشانی فیچینۆ و پیکۆ دێلا میراندۆلا و عارفەکان و زاهیدەکان لە پێشەنگی بیری مۆدێرن و میراتگری ڕاستەقینەی حیکمەتی دێرین دەردەکەون. خاوەنی عەقڵێکی پاک و ڕەخنەگرانە و داهێنەرانە بوو کە هەست و سۆز و خولیای ئیتاڵییەکانی هێور دەکردەوە. ئەم فەلسەفە هێمن و نەرم و نیانەی، کە لیۆناردۆ تێیدا گەورە بووە، وای لێکردووە لێبوردە بێت بەرامبەر بە مرۆڤەکان، بێباکانە بەرامبەر بە گۆڕانکارییەکانی ڕووداوەکان و خەمی کارەساتی شەڕەکانی ئیتاڵیا کە بە چاوی خۆی بینیبووی.

زانستە کۆمەڵایەتی و سیاسییەکان. ڕێنێسانسی ئیتاڵیا لە چەمکێکی نوێی مرۆڤایەتییەوە سەریهەڵدا. زانستە کۆمەڵایەتییە ڕاستەقینەکان فۆرمەکانی سیاسی و کۆمەڵایەتییان خستەڕوو و پۆلێنیان دەکرد، بەدوای پەیوەندییە بەردەوامەکانی نێوان ڕووداوە کۆمەڵایەتییەکاندا دەگەڕان، کە هەندێکیان لە پێوەندی لەگەڵ هەندێکی تردا دەگۆڕدرێن. بناغەی زانستی سیاسی لەلایەن ماکیاڤێلییەوە دانرا.

ماکیاڤێلی (١٤٦٩-١٥٢٧).  - نیکۆلۆ ماکیاڤێلی لە ٣ی ئایاری ساڵی ١٤٦٩ لە شاری فلۆرانس لەدایک بووە، لە بنەماڵەیەکی دێرینی بۆرژوازی، ماکیاڤێلی، کە ڕۆڵێکی بەرچاویان لە مێژووی سیاسیدا هەبووە. ئەم خێزانە پەیوەندییان بە بنەماڵەی مێدیچییەوە نەکرد و خۆیان لە هەر ململانێیەک لەگەڵیان بەدوور گرت. ماکیاڤێلی لە سەردەمی دەوڵەمەندی لۆرێنزۆدا گەورە بووە و تەمەنی ٢٣ ساڵ بووە کاتێک لۆرێنزۆ لە ساڵی ١٤٩٢ کۆچی دوایی کردووە.

ڕێنێسانس
سەبارەت بە فەرهەنگی فیکرییەکەی، ئەو کەمێک لێی دەزانی و هیچ قەرزاری هیومانیزمی هاوچەرخی لۆرێنزۆ نەبوو، چونکە هیچ پەیوەندییەکی لەگەڵ ئەکادیمیای فلۆرانسی یان ئەفلاتوونیستە فلۆرانسییەکانی وەک مارسێل فیچینۆ، پیکۆ دێلا میراندۆلا نەبوو. بەڵام کەمێک قەرزاری بووژانەوەی توێژینەوە یۆنانییەکان بوو کە لە نیوەی دووەمی سەدەی پانزەهەمدا لە فلۆرانس گەشەیان کرد. ئەو کتێبی (سیاسەت)ی ئەرستۆ و پۆلیبیۆسی خوێندەوە، بەڵام هیچ ئاماژەیەک نییە کە لە دەقی ئەسڵیدا خوێندبێتییەوە. ماکیاڤێلی ڕۆمانی بووە و یۆنانی نەبووە. شاگردی ڕۆمانە کۆنەکان و شاگردی لیڤی و فراوانکەری کاریگەرییە مێژووییەکانیان بووە. وتارەکانی شیشێرۆ و نووسینە سیاسییەکانی دەخوێندەوە، ڤێرجیلیشی خوێندەوە، چونکە هەموو نەریتەکانی ڕابردووی ڕۆمانییەکان لە بەرهەمەکەیدا، کە ئەنیادە، دەژین. ئەو پێش هەموو شتێک سیاسەتمەدار بوو، کولتوورەکەی بە بیرکردنەوە لە مێژوو و لێکۆڵینەوە لە جیهانی مۆدێرن لە قاڵب درا - ئەوەی دواتر ناوی لێنا "ئەزموونی درێژخایەن لەگەڵ کاروباری مۆدێرن و خوێندنەوەی بەردەوامی بابەتە کۆنەکان".
ماکیاڤێلی لە مانگی حوزەیرانی ساڵی ١٤٩٨دا هاتە ناو ژیانی گشتییەوە کاتێک بە سکرتێری شانسیلی دووەم هەڵبژێردرا، کە ئەرکی دەستەبەرکردنی پەیوەندییە کارگێڕییەکانی لەگەڵ شارە وەسیەتییەکانی فلۆرانسیدا پێسپێردرا. کاتێک ماکیاڤێلی هاتە ناو سیاسەتەوە، لە دڵەوە کۆماریخواز بوو، میزاجەکەی ڕقی لە هەموو جۆرە دەسەڵاتێکی دیسپۆتی بوو. ئەو لە باوەڕەکانیدا کۆماریخواز بوو، قەناعەتەکانی لەسەر نەریتە کۆنەکانی فلۆرانس، نەریتی کونسوڵگەری، ئەنجومەنی پیران لە ڕۆما و ئیدارەی کۆمار لە ڕۆما و کاریگەرییەکانی دامەزراند. ئەم لێکۆڵینەوەیە وای لێکرد کە قەیسەر وێرانکەری کۆمار و ئیمپراتۆریەتی ڕۆمانی و دیسپۆتیزمەکەی و هەروەها ئەو نەریتە ئیمپراتۆریانەی کە لە جیهانی مۆدێرن لە شێوەی ئیمپراتۆریەتی ڕۆمان و-ئەڵماندا بەردەوامن، ئیدانە بکات.

ماکیاڤێلی کۆماریخوازی حیزبی ساڤۆنارۆلا، دەروێشی دۆمینیکان نەبوو.
بەڵام هەوڵەکانی ئەم ڕاهیبە بۆ دامەزراندنی دیموکراسییەکی ڕەق لە فلۆرانس پرسیارێکی چاوەڕواننەکراوی خستە بەردەم ماکیاڤێلی: ئەو ڕۆڵەی کە کەسایەتییە دیدەوان و تێڕامان و عیرفانی و پێغەمبەرەکان دەتوانن بیگێڕن لە مێژووی گەلاندا. ئەم کەسایەتییانە تەحەدای داب و نەریت و میراتی ڕابردوو دەکەن، هەوڵ دەدەن کۆمەڵگەی مرۆڤایەتی بەپێی ڕوانگەی فیکری خۆیان دروست بکەن. ماکیاڤێلی نکۆڵی لە ڕۆڵی پیاوە گەورەکان ناکات کە لەناکاو ڕەوتی مێژوویان گۆڕی، نەزمێکی نوێیان بەسەر گەلاندا سەپاند. بە ئامادەییەوە دەستێوەردانی یاسادانەرێکی دیدەوان قبوڵ دەکات. دەڵێت: "پێغەمبەرانی چەکدار سەرکەوتنیان بەدەستهێناوە و پێغەمبەرانی بێچەک لەناوچوون".

هیچ چاکسازیخوازێکی دەوڵەتێک بە تەنیا بە قسە و قایلکردن و عەقڵ ناتوانێت سەرکەوێ؛ هێزی فیزیکیش پێویستە. ساڤۆنارۆلا یان نەیدەزانی ئەم هێزە فیزیکییە بەکاربهێنێت یان نەیتوانی و وەک پێغەمبەرانی جوولەکە مرد، لە ململانێ لەگەڵ پاشاکانی ئیسرائیل. ماکیاڤێلی هەوڵی ساڤۆنارۆلای بە شکستخواردوو دانا، چونکە دەسەڵاتی پێویستی نەبوو. ماکیاڤێلی بیرمەندێکی ڕەخنەگرانە بوو، مەیلی گومان و ئیرۆنی هەبوو، بە کەسانی دیکە و خۆی پێدەکەنێت. ڕقی لە پیاوانی ئایینی بوو، دەروێشەکانی سووکایەتی پێدەکرد و بە دووڕوویی و چەپڵە لێدان و فێڵبازی تۆمەتباریان دەکرد. لە نامەیەکدا کە لە ٨ی ئایاری ساڵی ١٤٩٧دا نووسیویەتی: "دەروێش چاوەڕێی بارودۆخی گونجاو دەکات بۆ ڕازاندنەوەی درۆکانی".
بەڵام ماکیاڤێلی ئەم درۆیانە قبوڵ دەکات ئەگەر کردارەکە ڕەوایەتی پێبدات و ڕێگەی بە پیاوێکی زانا دا کە خەڵکی باش فریو بدات. بەڵام بە تێڕوانینی ماکیاڤێلی، کارەکانی ساڤۆنارۆلا شایەنی ئەوە نەبوون کە بە هیچ شێوەیەک پاڵپشتی بکرێت، بە فێڵیشەوە. بۆیە دامەزراندنی کۆمارێکی ڕەق بەهۆی دانیشتوانی کاسۆلیکییەوە هیچ جێگەی نیگەرانی ئەو نەبوو، هەروەک چۆن چاکسازی لەناو کەنیسەدا بەهۆی ئایینی کاسۆلیکییەوە هیچ نیگەرانییەکی بۆ ئەو نەبوو. پێی نەگوترا ئایدیالی کاسۆلیکی یاخود پیرۆزی کاسۆلیکی، نەک لەبەر ئەوەی ژیانی خۆشدەویست.

نەک چێژە هەرزانەکان، کات بەسەربردنەکان، یان شتە گرانبەهاکان، بەڵکو لەبەر ئەوەی وابەستەی بیرۆکەیەکە و دەیەوێت خۆی لە پێناویدا بکاتە قوربانی - بیرۆکەی دەوڵەتمەدار، بنیاتنانەوە و پاراستن و فراوانکردنی شاری مرۆڤایەتی بەبێ ئەوەی خۆی بە شانشینی ئاسمانەوە پەرۆش بێت. ماکیاڤێلی ئەخلاقی مەسیحی تۆمەتبار دەکات بە لاوازکردنی، لەنێو مۆدێرنەکاندا، ئەو فەزیلەتە بەهێزانەی کە تایبەتمەندی هاووڵاتیانی کۆن بوون. لە ڕوانگەی ئەوەوە زاهید جگە لە شێواندنی ئایین هیچی تر نییە. یەکێتی هاووڵاتیبوون و زاهید، وەک ئەوەی ساڤۆنارۆلا هەوڵیدا لە کۆماری توند و تیژی خۆیدا بەدەستی بهێنێت، بە بۆچوونی ماکیاڤێلی، ئایدیاڵێکی دژبەیەک بوو کە داوای نائومێدی دەکرد و بێ بایەخ بوو. لەڕاستیدا کۆماری خۆسەپێن ئەوەندە بەهێز دەرنەکەوت کە بتوانێت دامەزرێنەرەکەی بپارێزێت و ڕزگاری بکات و هەر بۆیە ماکیاڤێلی ڕەتیکردەوە ئەو چاکسازییە مەدەنی و ئایینیانە قبوڵ بکات کە ساڤۆنارۆلا هەوڵی دا. دوای مانگێک لە سووتانی ساڤۆنارۆلا، ماکیاڤێلی وەک وەزیری دەرەوە هاتە ناو ژیانی سیاسییەوە. لە فەڕەنسا چەندین ئەرکی سیاسی پێسپێردرا، لە ساڵی ١٥٠٠دا خزمەت بە لویسی دوازدەهەم و لە ساڵی ١٥٠٢ لای سیزار بۆرجیا و لە ساڵی ١٥١٣ لە ڕۆما و لە ساڵی ١٥٠٤ دیسانەوە لە فەڕەنسا.
ماکیاڤێلی خەمی کاروباری ئیتاڵیا و ئەورووپای بوو، بەڵام گرنگییەکی زۆری بە فلۆرانس نەدەدا، ئەو شارەی کە خزمەتی دەکرد. ئەو پێی وابوو سیستەمەکەی کەمتەرخەمی و چاودێری نەکردنە، چونکە دەسەڵاتی گشتی لاوازە و توانای سنووردارکردنی خواستە کەسییەکان و شەڕی ناوخۆیی کوتله‌یی نییە.
ماکیاڤێلی کۆماری فلۆرانسی بە لاوازی لە ڕووی سەربازییەوە زانی و هەوڵی پڕچەککردنی دەدا، بەتایبەتی دوای ئەوەی شایەتحاڵی ڕووخانی دەوڵەتانی ئیتاڵیا بوو لە دوای لەشکرکێشییەکانی فەڕەنسا لە شەڕەکانی ئیتاڵیا و خیانەتی سەربازە خۆبەخشە بیانییەکان، وەک ئەو سویسرییەی کە خیانەتیان لە لودۆڤیکۆ لێمور کرد. ئەم تێگەیشتنە وای لێکرد هەوڵی دروستکردنی سوپای نەتەوەیی بدات لە فلۆرانس لە تێبینی ئەوەوە سەرچاوەی گرتووە کە ئەم چەمکە لە ڕۆما لە سەردەمی کۆماردا بەدیهاتووە، کە هاووڵاتییان سەرباز بوون کە فەزیلەتی سەربازییان پراکتیزە دەکرد و لە هەمان کاتدا فەزیلەتە مەدەنییەکانیان دەپاراست؛ لە سەدەکانی ناوەڕاستدا، کە شارە ئازادەکانی ئیتاڵیا لەشکری مەدەنییان هەبوو؛ و لە سەردەمی مۆدێرن، لە کانتۆنەکانی سویسرا، کە هاووڵاتیانی ئازاد لە میلیشیا مەدەنییەکان خزمەتیان دەکرد. بەم شێوەیە ماکیاڤێلی هەوڵیدا هێزێکی مەدەنی دابمەزرێنێت کە لە چین و توێژە کۆمەڵایەتییە جۆراوجۆرەکان پێکهاتبوو و دیسیپلینێکی سەربازیی توندیان تێدا بچێنێت. بەڵام ئەم چاکسازییە درەنگ بەدیهات، چونکە هاووڵاتیان لەمێژە بەو بیرۆکەیە ڕاهاتبوون کە بەرگریکردن لە کۆمار خەمی ئەوان نییە بەڵکو بەرپرسیارێتی سەربازە پیشەگەرەکانە و بۆی قورس بوو داوای هەوڵ و قوربانییەکی زۆر لە فلۆرانسییەکان بکات.

جەماوەری ماکیاڤێلی پاش گەڕانەوەی بنەماڵەی مێدیچی لە فلۆرانس لە مانگی ئابی ساڵی ١٥١٢ بۆ دەسەڵات کەمیکرد، لە ساڵی ١٥١٣ کتێبی شازادە میری نووسی، تێیدا مۆدێلێکی حوکمڕانی خستەڕوو کە لە حوکمڕانی یۆنانی و میرنشینەکانی ئیتاڵیا لە سەدەی ناوەڕاست و سەرەتای سەردەمی مۆدێرن ئیلهام وەرگیراوە. وەک دیسپۆتیزمێکی ڕۆشنگەر، دوور لە هەر کۆت و بەندێکی ئەخلاقی یان ئایینی، کە سەرنجی لەسەر دامەزراندنی دەوڵەت و پاراستنی دەوڵەت بوو، خەیاڵی دەکرد.

ماکیاڤێلی لەنێو ئەو ئیتاڵییانەدا بوو کە ناڕەزایەتییان دەربڕی لە کاریگەریی دەرەکی. لە ئیتاڵیای کۆن نەریتێک بوو کە لە سنووری خۆڕاگری خۆیدا، دەستێوەردانی سەرکردەیەک قبوڵ بکات کە لەلایەن پەروەردگارەوە نێردراوە بۆ ڕزگارکردنی. بۆیە ماکیاڤێلی بڕیاریدا کتێبەکەی تەرخان بکات بۆ شازادەیەک، داوای لێکرد ڕۆڵی فریادڕەس بگێڕێت و ئیتاڵیا لەدەستی بەربەرەکان ڕزگار بکات و کارەکانی دژی بیانییەکان هەڵبگرێت، ئەرکێک کە پاپا جولیۆسی دووەم دەستیپێکرد بەڵام بە شێوەیەکی کاریگەر بەڕێوەنەچوو.
ماکیاڤێلی بیری لەوە کردەوە کە کتێبەکەی تەرخان بکات بۆ جولیان لە مێدیچی، کوڕەزای لیۆ دەیەم، بەڵام جولیان بێخەم بوو و ئامادە نەبوو ڕۆڵی داگیرکەری ئیتاڵیا بگێڕێت، کە ئایدیالی بەربەرەکان بوو، و لە مانگی ئازاری ساڵی ١٥١٦دا کۆچی دوایی کرد. لە کۆتاییدا ماکیاڤێلی کتێبەکەی تەرخان کرد بۆ لۆرێنزۆی دووەم و داوای لێکرد چاکسازی و ڕزگاربوون لە ئیتاڵیا ئەنجام بدات. بەڵام وادیارە لۆرێنزۆ گرنگییەکی زۆری بە خوێندنەوەی ئەم کتێبە نەداوە و لە تەمەنی بیست و حەوت ساڵیدا لە مانگی ئایاری ساڵی ١٥١٩دا کۆچی دوایی کردووە.
لەو کاتەوە ماکیاڤێلی وازی لە خەونەکانی کارێک لەسەر شازادەیەک هێنا و سەرنجی بۆ فلۆرانس ڕاکێشا. ئەو دەیویست ئامۆژگاری خۆی پێشکەش بە حکومەتی مێدیچی بکات سەبارەت بە چاکسازی لە سیستەمی کۆماری لە فلۆرانس و دەستبەرداربوون لە هەموو دەسەڵاتی ڕاستەقینەی شارەکە.
هەروەها ماکیاڤێلی دەستی کرد بە نووسینی کتێبەکەی بە ناوی "گوتارەکان لەسەر مێژووی تێتۆڤی لیڤیوس"، بەڵام تەواوی نەکرد. بنەماکانی حوکمڕانی و چاکسازی دەوڵەتی کۆماری لە کتێبە سەرەتاییەکانی مێژووی تێتۆڤیەکان دەرهێنا. لە ساڵی ١٥٢١ دا دیالۆگی خۆی لەسەر هونەری جەنگ تەواو کرد. پاشان وردە وردە لە بنەماڵەی مێدیچی نزیک بووەوە، چووە خزمەتیانەوە و لەسەر داوای ئەوان، مێژووی فلۆرانسی لەنێوان ساڵانی ١٥١٢ بۆ ١٥٢٥دا نووسی، هێواش هێواش خۆی لە کۆمارییەکان دوور خستەوە، کە چیتر هیواکانیان لەگەڵیدا هاوبەش نەبوو، لە ساڵی ١٥٢٢دا، خۆی لەو پیلانە دوور خستەوە کە بۆ ڕووخاندنی ڕژێمەکە دایاندەڕشت. ماکیاڤێلی خۆی بۆ مێدیچییەکان تەرخان کرد و ئامۆژگارییان کرد کە لەژێر پەردەی میرنشینێکدا کۆمارێکی ڕاستەقینە لە فلۆرانس دابمەزرێنن، پێی وابوو ئەمە سوودی بۆ هەردوو فلۆرانس و ئیتاڵیا دەبێت. دوای دوو مانگ لە سەرکەوتنی چارڵی پێنجەم لە پاڤیا، ماکیاڤێلی لە مانگی نیسانی ساڵی ١٥٢٥ گەیشتە ڕۆما و بەرهەمەکانی پێشکەش بە پاپا کلیمێنتی حەوتەم کرد.

مێژووی فلۆرانس، و ئەو ڕاوێژی بە پاپا کرد سەبارەت بە دۆخەکە و بە ئامۆژگارییەکانی ڕێنمایی کرا، کە پێشنیاری کرد دانیشتووانی بەهێزی ڕۆمانی وەربگرێت. پاپا ناردی بۆ لای گویچیاردینی، حاکمی ئەو پارێزگایە، بەڵام سەختییەکان زۆر بوون و پاپاش دوودڵ بوو، بۆیە هیچی نەکرد. تەنها شتێک کە ماکیاڤێلی کردبووی، دوای وەرگرتنی مۆڵەتی پاپا، ئەوە بوو کە دیوارەکانی فلۆرانس ئەوەندە بەهێز بکات کە بەرگەی گەمارۆ بگرێت.

لە ١٦ی ئایاری ساڵی ١٥٢٧ کۆمارییەکان بزووتنەوەیەکیان سازکرد کە بووە هۆی هەڵاتنی بنەماڵەی مێدیچی و گەڕاندنەوەی کۆمار لە فلۆرانس لە فۆڕمە کۆنەکەیدا وەک ئەوەی لە ساڵی ١٤٩٤دا هەبووە، ماکیاڤێلی خۆی لە پێگەیەکی ناجێگیر و گوماناویدا بینییەوە لە چاوی کۆمارییەکان. هەستی کرد هەموو هیوایەک لەدەستچووە، تەندروستی لەکارکەوتووە و لە ٢٠ی حوزەیران نەخۆش کەوت و دوو ڕۆژ دواتر لە ٢٢ی حوزەیرانی ١٥٢٧ کۆچی دوایی کرد. بەرهەمی بیرکردنەوەیەکی چڕ بوو لە چارەنووسی ئیتاڵیا. ماکیاڤێلی دانی بەوەدانا کە نەزم و ئەخلاقی جیهانی باوی پێشوو گەیشتووەتە کۆتایی، و جیهانێکی نوێ جێگەی گرتووەتەوە. ئەو دەیویست ئیتاڵیا بچێتە ناو ئەم جیهانە نوێیە.

ئامانجی شازادە دوو لایەنەیە: ماکیاڤێلی ئاماژە بە هەم ئامانج و هەم ئامرازەکانی گەیشتن بەو ئامانجە دەکات. ئامانج یەکخستنی ئیتاڵیایە و ئامرازەکانیش ئەو ڕێبازە جۆراوجۆرانەن کە دۆکتۆرینی ڕیالیزمی سیاسی پێکدەهێنن.
ئامانج: لە کتێبی شازادە (میر)دا، ماکیاڤێلی گریانی بە دۆخی نالەباری ئیتاڵیا لەژێر دەسەڵاتی بەربەریدا دەگێڕێتەوە و داوا لە خوێنەری خۆی دەکات کە یەکگرتوو بن و ڕزگاری بکەن. ئەو ئامانجەی لە کتێبی میردا پێشنیاری دەکات، بە شێوەیەکی لۆژیکی دەکەوێتە ناو ڕەوتی بیری مۆدێرن و پردێک لەنێوان فەلسەفەی مێژوو و تیۆری دەوڵەتدا دروست دەکات. ماکیاڤێلی پێی وایە باشترین سیستەم بەهێزترین سیستەمێکە کە تێیدا دەوڵەت بەهێزترین نییە لە پەیوەندییەکانی لەگەڵ هاووڵاتیانیدا، بەڵکو ئەو سیستەمەیە کە دەوڵەت بە گەورەترین هێزی سەربازی بەهێز دەکات، وای لێدەکات بەرگری لە خۆی بکات لە بەرامبەر زلهێزە بیانییەکان و لە کاتی پێویستدا خۆی بەهێز بکات بەرامبەریان. ئەو پێی وایە دیموکراسی باشترین سیستمە، چونکە هاووڵاتیان سەرپەرشتی دەوڵەت دەکەن، ئازادیشیان گەرەنتی سەروەری یاسا دەکات. دەڵێت: "ئەزموون فێری کردین کە شارەکان تەنها کاتێک دەسەڵات و سامانی گەورەیان بەدەستهێناوە کە ئازاد بوون".
شایانی باسە دامەزراندنی کۆمار قۆناغی کۆتایی گەشەی دەوڵەت نییە چونکە زۆرێک لە تاکەکان بە شێوەیەکی قێزەون دەوڵەمەند دەبن و پێگەیەکی گەورەی کۆمەڵایەتی و ئابووری بەدەست دەهێنن. پاشان هەوڵ دەدەن دەوڵەت بۆ بەرژەوەندی خۆیان لەژێر دەسەڵاتی دیموکراسیدا بقۆزنەوە. لەو کاتەدا کۆمار دەگۆڕێت بۆ سیستەمێکی خراپ و فاسد بەکارهێنانی ئازادی و یاخیبوون، فۆرمێکی شێواوی کۆماریخوازی. بەڵام یاسادانەرانی زلهێز دەتوانن بە هەموارکردنەوەی دەستوور جارجارە بەربەست لەم کارەدا دروست بکەن.

بۆ گەیشتن بەم ئامانجە پێشوەختە دیاریکراوە، ماکیاڤێلی پێی وابوو قۆناغی یەکەم، دامەزراندنی دەوڵەتی ئیتاڵیا، تەنها لەڕێگەی شازادەیەکەوە دەتوانرێت بەدیبهێنرێت. لە ڕوانگەی ئەوەوە پاشا تێپەڕینی لە ڕابردووەوە بۆ داهاتوو مسۆگەر دەکرد. جێگای سەرنجە کە ماکیاڤێلی زۆر دوور بوو لەوەی باوەڕی بەوە هەبێت کە هەموو ئامرازەکان ڕەوا دەبن ئەگەر خزمەت بە مەبەستی مەبەستدار بکەن. زانستێکی سیاسیی ئەزموونی دامەزراند، نیشانی دا کە ئەم زانستە سوودی نییە لە دەستنیشانکردنی ئامرازەکان بۆ ئامانجێک، هەرچییەک بن، بەڵکو خزمەت بە گەشەسەندنی مێژوویی دەکەن. ئەگەر ڕاست بێت کە هەندێک کەس ئەم زانستەیان بە ئاراستەیەکی پێچەوانەی ڕەوتی مێژوو بەکارهێناوە، ماکیاڤێلی بە "ئامین" ناویان دەبات.
ئەگەر "میر" بە وردی بخوێنرێتەوە، مرۆڤ دەتوانێت بزانێت چی لە واقیع و لە ماکیاڤێلیزمەوە وەربگیرێت، کە زۆرجار جەماوەر بەو مانایە لێکدەدەنەوە کە کۆتاییەکان پاساو بۆ ئامرازەکان دەهێننەوە.
بێ گومان ماکیاڤێلی ڕیالیست بوو، بەڵام ئێمە ئەو ڕیالیزمە باو و جەماوەرییە لە ناویدا نادۆزینەوە کە بۆ ئەو دەگەڕێتەوە. ماکیاڤێلیزم، لە تێگەیشتنە هاوبەشەکەیدا، هیچ نییە جگە لە بەرهەمی تێنەگەیشتنێکی هەڵە لەلایەن نەوە یەک لە دوای یەکەکانەوە، لە ماوەی چوار سەدەدا، لەوەی کە ماکیاڤێلی مەبەستی بووە.

گویچیاردینی (١٤٨٢-١٥٤٠). - گویچیاردینیش هاوشێوەی ماکیاڤێلی مێژوونووسێکی فلۆرانسی و سیاسەتمەدارێکی پراگماتیک بووە. وەک باڵیۆز لە ئیسپانیا کاری کردووە و لە سەردەمی ڕۆمانۆی چارڵزی پێنجەمدا حوکمڕانی کردووە، لە کاتی شەڕی کۆنیاک لیگدا ڕۆڵێکی مەترسیداری هەبووە و بە چاوی خۆی شایەتحاڵی ئەوە بووە کە سیاسەتمەداران چۆن دەستکاری چارەنووسی جیهان دەکەن. ئەمەش ئیمانی لاواز کرد. لە بیرەوەرییە سیاسی و مەدەنییەکانیدا، کە بۆ ماوەیەکی زۆر بە نهێنی مانەوە و هەرگیز بڵاونەکرانەوە، ئەمانەی خوارەوەی نووسیوە: "ئاواتەخوازم پێش مردنم سێ شت ببینم: کۆمارێکی بە باشی ڕێکخراو لە فلۆرانس، و ئیتاڵیا ڕزگار بوو لە بەربەرییەکان، و جیهان ڕزگار بوو لە ستەمکاریی قەشە. هەرچی لە دەرباری ڕۆمانیدا بگوترێ، لە ڕاستییەکان کەمترە. وە من مارتن لۆسەرم لە خۆم زیاتر خۆشدەوێت ئەگەر شۆڕشەکەی ئەم تاوانبارانە ناچار بکات دەستبەرداری خراپەکارییەکانیان و دەسەڵاتیان بن."
بەڵام گویچیاردینی پێی وایە خۆبەدەستەوەدان بە سۆز شێتییە، تەنانەت ئەگەر ئەو سۆزە بڵند و بەرزیش بێت و عەقڵیش لە وریایی و وریاییدایە، ئەمەش نابێتە هۆی تەسلیمبوون لە بەرامبەر ساماندا. بۆیە بەهەموو بەهرەکانیەوە چووە خزمەتی پاپا کلیمێنتی حەوتەمەوە، پاشان بوو بە ڕاوێژکاری مێدیچییەکان دوای گەڕانەوەیان بۆ دەسەڵات لە سایەی سەربازەکانی ئیمپراتۆر چارڵسی پێنجەمدا، درێغی ناکات لە خزمەتکردنی هەر ڕژێمێک کە نە حەزی لێیە و نە ئارەزووی دەکات، بە مەرجێک ڕازی بێت بە دەوروبەرەکەی. ئەم گومانە بەدبەختە کە لە گویچیاردینیدا دەیدۆزینەوە، نیشانەیەکی دڵنیای ئەو ماندووبوون و بێباکی و بێباکییە کە ئیتاڵیا لەسەر شانۆی مێژووی خۆی تووشی بووە و شاهیدی بووە.
گویچیاردینی بە نووسینە مێژووییەکانی ناوبانگی دەرکردبوو. مێژوویەکی ئیتاڵیای لە ساڵی ١٤٩٢ تا ١٥٣٠ نووسیوە، کە لە دوای مردنی لە ساڵی ١٥٦١ بڵاوکراوەتەوە، تێیدا ئەو شەڕانەی ئیتاڵیا دەگێڕێتەوە کە لە ماوەی ژیانیدا شاهیدی بووە. بەڵام بۆچوونە سیاسییەکانی بە هۆی ئەو هۆکارانەی کە پێشتر باسمان کرد، هێشتا جێی پرسیارن.

تۆماس مۆر:  لە ساڵی ١٥١٦ مرۆڤناسی ئینگلیزی تۆماس مۆر (١٤٧٨-١٥٣٥) یۆتۆپیای بڵاوکردەوە، کە ئیلهامێکی لە گەشەسەندنی سەرمایەداری ئینگلیزی و کۆماری ئەفلاتوون وەرگرتووە.
یۆتۆپیا دوورگەیەکی دوورەدەستە کە لەلایەن دیکتاتۆری کۆمۆنیستەوە بەڕێوەدەبرێت. هەموو سەرچاوەکانی هاوبەشن، هاووڵاتیان ڕێگەیان پێنادرێت بە ئازادی بجوڵێن، ئەمەش وایکردووە کۆنتڕۆڵکردنی کار و بەکاربردن مەحاڵ بێت. بەرپرسان هەڵدەبژێردرێن و یۆتۆپیاکان لەڕێگەی ڕیفراندۆمەوە لەسەر هەموو بابەتە گرنگەکان ڕاوێژ دەکەن. ئایینی دەوڵەت باوەڕ بە بوونێکی باڵا و پەرستنی مەدەنی فەرمان دەکات. پیاوانی ئایینی هەڵدەبژێردرێن، لەنێو ئەو کرێکارە خوێندەوارانەی کە کاری فیکری ئەنجام دەدەن و کاندید بۆ پۆستەکان دیاری دەکەن، هەڵدەبژێردرێن. حکوومەت بەپێی پلانی بەرهەمهێنان ئابووری ئاڕاستە دەکات و مافی قۆرخکردنی بازرگانی دەرەکی هەیە. یۆتۆپیاکان یارمەتی دراوسێکانیان دەدەن لە هەوڵەکانیان بۆ بەدەستهێنانی پیرۆزی و دامەزراندنی پارێزگاری لەنێوانیاندا. لە ڕوانگەی ئەوەوە هەر شتێک لە دژی دوژمنان دروستە، وەک پێشکەشکردنی پاداشتێک بۆ سەری سەرکردەکانیان و هاندانی نائارامی لە سنوورەکانیان.

ژان بۆدین: لە ساڵی ١٥٧٦دا ژان بۆدینی فەڕەنسی کە بەرپرسێکی شاهانە و ئەندامی ئەنجومەنی گشتی بوو، کتێبی "کۆمار"ی بڵاوکردەوە. لەژێر کاریگەری قوتابخانەی پادوا، باوەڕی بە ڕێکخستنی گەردوون و بوونی دیتەرمینیزمێکی گەردوونی هەبوو. هەوڵیدا بۆ دۆزینەوەی یاسای کۆمەڵناسی و هەوڵیدا زانستێکی سیاسی دابمەزرێنێت. ئەو سوودی لە گێڕانەوەی مێژوویی و جوگرافیای گشتی وەرگرتووە و ڕاستییەکانی دەرهێناوە و یاساکانی لێ دەرهێناوە. سەرەتا باسی فۆرمەکانی و جێنشینی پێویستی خۆی کرد، و بینی کە کۆمار نەتەوەی ڕێکخراوە. ئەمانە پێکدێن لە گەلێک کە سەرکردەکانیان شتێکی هاوبەشیان دامەزراندووە (چ موڵک و سامان بێت، قەڵایەک بێت، یاسا بێت، یاخود دادپەروەری بێت) و دەوڵەتێکی خاوەن سەروەری. سەروەری دەسەڵاتی دانان و هەڵوەشاندنەوەی یاساکانە. خاوەن سەروەری دەگۆڕێت. کۆمار دەتوانێت دەسەڵاتی پاشایەتی بێت، ئەرستۆکراسی بێت، یان دیموکراسی بێت. بەڵام دەوڵەت و حکوومەت دوو شتی جیاوازن: دەسەڵاتی پاشایەتی دەتوانێت بە شێوەیەکی دیموکراسی حوکمڕانی بکات ئەگەر نازناو و فەرمانگە بەسەر هەموو هاووڵاتیاندا دابەش بکات بەبێ گوێدانە چینە کۆمەڵایەتییەکەی. سەبارەت بە شایستەیی و خراپی حکوومەتەکان و جێنشینی ئەوان، بۆدین بەبێ ئەوەی دەستکاری لە خاڵە سەرەکییەکانیدا بکات، داکۆکی لە ماکیاڤێلی دەکات. سەرەڕای ئەوەش، ئەو دەسەڵاتی پاشایەتی بە باشترین شێوەی حکوومەت دەزانێت، چونکە سەروەری بەڕاستی تەنها لە دەسەڵاتێکی پاشایەتیدا بەرجەستە دەبێت. لە بەرامبەردا دیموکراسی وەستایەکی خولاو و خۆپەرست و بێتوانایە و ئەرستۆکراسی وەستایەکی دابەشکراوە.

بەڵام گەلێک دەتوانێت لە فۆرمێکی سیاسیدا بگاتە توانای تەواوی خۆی کە لەبنەڕەتدا کەمتر بێت ئەگەر ئەو فۆرمە لەگەڵ سیمای خەڵکدا هاوتەریب بێت. ئەم کارەکتەرە لەژێر کاریگەری پانی جوگرافی، بەرزی، قازانج، بەخێوکردن و کاراکتەری نەتەوەیی کە لە سێ توخمەوە سەرهەڵدەدات: ڕەگەز، جوگرافیا و مێژوو. ئەم خولقاندنە دەتوانێ جیا لەو هەلومەرجە بمێنێتەوە کە وەک کولتوورێکی نەتەوەیی لێکەوتەوە. پێویستە حکوومەت خۆی لەگەڵ سروشتدا هاوتەریب بکات. بەڵام سیستەمەکان دەتوانن گۆڕانکاری لە دروستکردندا بکەن، کولتوور دەتوانێت بەسەر سروشتدا زاڵ بێت و بەراوردکردنی ڕاستییەکان یارمەتیدەرە بۆ دادپەروەرییەکی ئایدیاڵ و سروشتی. گەیشتن بەو شتانە ئامانجێکی ڕۆژانەیە و کۆتاییەکە کە دەبێت بەدەست بهێنرێت. بەم شێوەیە بۆدین شێوازی بەراوردکاری و سیاسەتی ئەزموونی پەرەپێدا.
بەم شێوەیە دەبینین کە تەواوی جەستەیەک لە زانستەکان دەستیان کرد بە شێوەگرتن و ڕوونبوونەوە. هەموو ئەم چالاکییە لە توێژینەوەدا بیرۆکەیەکی نوێ، بیرۆکەیەکی سەیر، بیرۆکەی بێکۆتایی، کە بە شێوەیەکی یەکلاکەرەوە ئەرستۆگەرایی و شێوازی بیرکردنەوەی کۆن دەڕوخێنێت، پێشنیار دەکات.

قەیرانی ڕێنێسانس:  - ڕێنێسانس بە قەیرانێک کۆتایی هات، دوای قەیرانی سەرمایەداری و قەیرانی دەوڵەت و شەڕە ئایینییەکان و بیرۆکەی بێکۆتایی. ئەم قەیرانە لە ئیتاڵیا بە لابردنی ڕۆما لە ساڵی ١٥٢٧ دەستی پێکرد، لە شوێنێکی تر، و دواتر بەردەوام بوو.

لەوێدا هونەر ڕووی لە بارۆک کرد و دوای ئەوەی مرۆڤایەتی یەکێک لە مەیلە بەردەوامەکانی خۆی تەواو کرد، بە گومانێکی سروشتی کۆتایی هات. مۆنتێن لە کتێبی گوتارەکان (١٥٨٨-١٥٩٦)دا، عەقڵی مرۆڤی بۆ ئاستی عەقڵی ئاژەڵی بچووک کردەوە، چەمکی دێرینی پلەبەندی دروستکراوەکانی ڕووخاند: خودای دروستکەر، فریشتەکان، مرۆڤەکان و پاشان باقی دروستکراوەکان. لە جیهانێکدا کە ڕێکەوت و بەختەوەری زاڵ بوو، ڕەتیکردەوە کە خودا هیچ ڕۆڵێکی هەبێت و ئایینی لە ژیانی ڕۆژانەمان پەراوێزخست تا لە ڕێکخستنی ڕەفتاری مرۆڤدا بێکاریگەر بوو. ئەو دەیگوت سروشت خۆبژێوە و هەرچەند عەقڵمان سنووردار بێت، حوکمدانی شەخسیمان هەر دەمێنێتەوە، دواجار تاکە شتێک کە دەتوانین پشتی پێ ببەستین، تاکە بنەمای بیرکردنەوەمان و تاکە بناغەمانە لە ژیاندا، چونکە ئەوەی لەم قەیرانەدا دەمێنێتەوە مرۆڤایەتییە.

* تێبینی:  ئەم نووسەرە و چەندان نووسەری دیکەی عەرەب وەهمی ئەوەیان هەبووە کە هەم عەرەب و هەم ئیسلام هاوشێوە و تەریب بە ترادسیۆنی گریک، ڕۆڵ و کاریگەری گەورەیان هەبووە لە ڕێنێسانسی ئەورووپیدا! لە کاتێکدا هەم عەرەب و هەم ئیسلام بەتوندی دژ بە ڕێنێسانسن و هیچ کات کراوە نەبوون و زەمینەیان خۆش نەکردووە بۆ ڕوودانی وەها ڕووداوێک.

سەرچاوە
حاتوم، د. نورەدین. مێژووی سەردەمی ڕێنێسانسی ئەورووپی. چاپی یەکەم، دیمەشق، سووریا: دارولفیکر، ١٩٦٨.
تێبینی: ئەم وەرگێڕانە بەشی سێیەمی کتێبی ناوبراوە.